"droits des palestiniens du secrétariat" - Traduction Français en Arabe

• حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة
• حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة
• حقوق الفلسطينيين التابعة لﻷمانة العامة

Prenant note, en particulier, des mesures prises par le Comité et la Division des droits des Palestiniens du Secrétariat conformément à leur mandat,
وإذ تحيط علما، بوجه خاص، بالعمل الذي تضطلع به اللجنة وشعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة وفقا لولايتيهما،

Prenant note, en particulier, des mesures prises par le Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien et la Division des droits des Palestiniens du Secrétariat conformément à leur mandat,
وإذ تحيط علما بوجه خاص بالعمل الذي تضطلع به اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف وشعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة وفقا لولايتيهما،

Projet de résolution : Division des droits des Palestiniens du Secrétariat
مشروع قرار: شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

Prenant note, en particulier, des mesures prises par le Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien et la Division des droits des Palestiniens du Secrétariat conformément à leur mandat,
وإذ تحيط علما، بوجه خاص، بالعمل الذي تضطلع به اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف وشعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة وفقا لولايتيهما،

Je rappelle que ces messages seront publiés dans un bulletin spécial de la Division des droits des Palestiniens du Secrétariat.
وأود أن أُذكّر بأن تلك الرسائل ستُنشر في نشرة خاصة لشعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة.

Division des droits des Palestiniens du Secrétariat
شعبة حقوق الفلسطينيين التابعة لﻷمانة العامة

Division des droits des Palestiniens du Secrétariat
شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

Prenant note, en particulier, des mesures prises par le Comité et la Division des droits des Palestiniens du Secrétariat conformément à leur mandat,
وإذ تحيط علما، بوجه خاص، بالعمل الذي تضطلع به اللجنة وشعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة كل وفقا للولاية المنوطة به،

68/13. Division des droits des Palestiniens du Secrétariat
68/13 - شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

67/21. Division des droits des Palestiniens du Secrétariat
67/21 - شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

A/RES/69/21 Point 36 - - Résolution adoptée par l'Assemblée générale le 25 novembre 2014 - - Division des droits des Palestiniens du Secrétariat [A A C E F R] - - 2 pages
A/RES/69/21 البند 36 من جدول الأعمال - قرار اتخذته الجمعية العامة في 25 تشرين الثاني/نوفمبر 2014 - شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة [بجميع اللغات الرسمية] - صفحتان

64/17. Division des droits des Palestiniens du Secrétariat
64/17 - شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

62/81. Division des droits des Palestiniens du Secrétariat
62/81 - شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

63/27. Division des droits des Palestiniens du Secrétariat
63/27 - شعبة حقوق الفلسطينيين في الأمانة العامة

Projet de résolution intitulé < < Division des droits des Palestiniens du Secrétariat > >
مشروع القرار المعنون " شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة "

L'Australie reste préoccupée devant la quantité importante de ressources du Secrétariat des Nations Unies consacrées à des activités anti-israéliennes, y compris la Division des droits des Palestiniens du Secrétariat et le Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien.
وما زال القلق يساور أستراليا إزاء تخصيص هذا المستوى العالي من موارد الأمانة العامة للأمم المتحدة لأنشطة معادية لإسرائيل، تشمل شعبة حقوق الفلسطينيين بالأمانة العامة واللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف.

61. Le rapport de la présente réunion a été diffusé sous forme de publication de la Division des droits des Palestiniens du Secrétariat.
٦١ - وقد صدر التقرير المتعلق بهذا الحدث بوصفه أحد منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين التابعة لﻷمانة العامة.