"du basket" - Traduction Français en Arabe

• كرة السلة
• كرة سلة
• كرة السلّة
• كرةِ السلة

En fait, on est à deux doigts de passer du basket à une vraie amitié.
نحن في الحقيقة بهذا القرب لننتقل من كرة السلة إلى صداقة حقيقية

Quand il ne travaillait pas, il regardait du basket.
عندما كان لا يعمل، كان فقط يشاهد مباريات كرة السلة.

Dîner pas cher,regarder du basket, sexe.
بالنسبة لي , عشاء رخيص نتابع كرة السلة , هذا المطلوب

Je suis sur une radio sportive parce que j'ai fait du basket en pro.
أنا أعمل في إذاعة الرياضة فقط لأنني لعبت كرة سلة احترافية لعبت كرة سلة احترافية

Les drogués du basket vont bien aux sessions de Michael Jordan.
محبّى كرة السلّة يرتادون عيادة مايكل جوردن

...la fin du plus gros procès en divorce de New York depuis celui de Gary Harrison en avril dernier, l'affaire de la légende du basket
خارج نيويورك اكبر محكمة طلاقِ منذ غاري هاريسن أبريل الماضي، قضية أسطورة كرةِ السلة

C'est plus "rapporte" que du basket, vraiment.
لا إنه يمكن الوصول إليه أكثر كرة السلة حقاً

Génial, je vais me servir du basket.
هذه فكرة عبقرية ، كرة السلة ذلك سبيلي كي يحبني

Quand je ne serai plus puni, si tu veux faire un truc sympa, genre regarder du basket, je suis partant.
وبعدما ينتهي حرماني من الخروج إن أردتِ فعل شيء ليس لئيماً مثل مشاهدة كرة السلة أو ما شابه

La saison du basket va commencer et je... je vais me concentrer sur ça.
إن موسم كرة السلة على وشك أن يبدأ ..و أنا أريد أن أركز فى هذا

Une équipe déterminée, à l'effectif inhabituel, contre le roi du basket.
أيجماعهمفككهغير عاديه تلعب ضدّ ملوك كرة السلة.

Ce que ta mère veut dire... c'est qu'il y a d'autres choses en dehors du basket.
مونيكا , امك تحاول ان تقول انه حان الاوان ان تفكري عن أشياء أخرى بجانب كرة السلة

Malgré cela j'ai fait du basket, du chant, et... j'avais quelques amis et j'ai été forte,
على الرغم من اننى كنت العب كرة السلة واغنى فى فريق الغناء لقد كان لى بعض اصدقاء واعتقدت اننى بأمان

Le meilleur scoreur dans toute l'histoire du basket universitaire.
أعظَم مُسجِّل أهداف في تاريخ كرة السلة للجامعات

Une des choses que je préfère au monde est de faire des trucs stupides et amusants avec toi, comme du basket ball sur ressorts ou essayer de avoir un swing qui qui fait tout le tour.
أحد أفضل الأشياء بالنسبة لي في العالم يقوم بفعل شيء مرح وغبي إليك كـ كرة السلة بعصا البوجو

Il devait m'appeler s'il sortait tôt du basket.
فقط كان من المفترض أن يتصل بي إذا بدأت مباراة كرة السلة مبكراً

Mais tu parles pas du basket.
لكنكِ لا تتحدثين عن كرة السلة ، أليس كذلك ؟

On faisait du basket, aux Comores. Tu te souviens?
كلانا لعب كرة السلة وسباق الشاحنات هل تتذكر ؟

C'était une star du basket à I'université, meneur de jeu.
لقد كان نجم كرة السلة في جامعة ميسيسيبي ، في نقطة الحراسة

La victoire de Texas Western contre Kentucky est considérée comme l'un des plus grands bouleversements du sport moderne et le match le plus important de l'histoire du basket universitaire.
فوز تكساس الغربيه على كنتاكى قيل عنه أنه واحد من أكبر الأنقلابت فى تاريخ الرياضه أهم مباراه فى تاريخ كرة سلة الجامعات

D'accord, d'une grande star du basket.
حسناً, من لاعب كرة سلة كبير بفريق جامعة ما

C'est du basket, pas une corrida ! Allez, dépêche-toi de le ramasser !
تلك كرة السلّة وليست مصارعة الثيران هيّا، تسلّمها الآن!