"du centre de conférence de" - Traduction Français en Arabe

• مركز المؤتمرات
• مركز مؤتمرات
• لمركز المؤتمرات التابع
• لمركز مؤتمرات

Le montant brut des recettes provenant de la location du centre de conférence de la CEA est estimé à 631 700 dollars.
ويُقدر إجمالي الإيرادات الناتجة من تأجير مركز المؤتمرات التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا بمبلغ 600 700 510 631 دولار.

Utilisation du centre de conférence de la Commission économique pour l'Afrique
استخدام مركز المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

v) Utilisation du centre de conférence de la Commission économique pour l'Afrique;
' 5` استخدام مركز المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا؛

Les recettes prévues à Bangkok comprennent également les revenus tirés de la location du centre de conférence de la CESAP à des organismes extérieurs qui souhaitent s’y réunir.
ويتضمن الايجار التقديري ببانكوك أيضا الايجار المتصل باستخدام مرافق مركز مؤتمرات اللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ من قبل منظمات خارجية فيما يتصل باجتماعاتها.

v) Utilisation du centre de conférence de la Commission économique
' 5` استخدام مركز المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا

Le montant brut des recettes provenant de la location du centre de conférence de la CEA est estimé à 510 600 dollars.
ويُقدر إجمالي الإيرادات الناتجة من تأجير مركز المؤتمرات التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا بمبلغ 600 510 دولار.

Le montant net des recettes provenant de la location du centre de conférence de la CEA sont estimées à 342 800 dollars.
أما صافي الإيرادات الناجمة عن تأجير مركز المؤتمرات التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا فيقدر بمبلغ 800 342 دولار.

Les recettes provenant de la location du centre de conférence de la CEA sont estimées à 280 000 dollars.
أما الإيرادات الناجمة عن تأجير مركز المؤتمرات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا فيقدر بمبلغ 000 280 دولار.

Le montant net des recettes provenant de la location du centre de conférence de la CEA est estimé à 374 100 dollars.
أما صافي الإيرادات الناجمة عن تأجير مركز المؤتمرات التابع للجنة الاقتصادية لأفريقيا فيقدر بمبلغ 100 374 دولار.

L’étude des diverses possibilités d’utilisation du centre de conférence de la CESAP et de leur rentabilité respective a été entreprise récemment.
اضطلــع مــؤخرا بــدراسة للجــدوى بشأن مختلف الخيارات المتعلقة باستخدام مركز مؤتمرات اللجنة الاقتصادية والاجتماعيــة ﻵسيا والمحيــط الهــادئ وربحياتها.

Pour l'exercice biennal 2012-2013, le montant total brut des recettes du centre de conférence de la CESAP, qui correspond au produit de la location de ces locaux à d'autres organisations, est estimé à 760 000 dollars.
وبالنسبة لفترة السنتين 2012-2013، يُقدر مجموع إجمالي الإيرادات لمركز المؤتمرات التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ بمبلغ 000 760 دولار، وتحقق هذا المبلغ من تأجير مرافق مركز المؤتمرات إلى منظمات أخرى.

Sur la base de la formule indiquée plus haut, la capacité théorique maximale du centre de conférence de l’ONUN est donc de 4 000 séances par an.
١١ - وعلى أساس الصيغة المذكورة أعلاه، فإن القدرة القصوى الاسمية لمركز مؤتمرات مكتب اﻷمم المتحدة في نيروبي هي ٠٠٠ ٤ جلسة في السنة.