Découvrez nos services en

    "du comité du conseil de" - Traduction Français en Arabe

    • لجنة مجلس
        
    • للجنة مجلس
        
    • التابع للجنة المنشأة
        
    • اللجنة التابعة لمجلس
        
    • رئيس لجنة
        
    du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution UN أرياس رئيس لجنة مجلس الأمن المنشـــأة عمـــلا بالقـــرار
    Le Président du Comité du Conseil de sécurité UN بوري رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار
    Le Président du Comité du Conseil de sécurité UN رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار
    du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution UN رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار
    Le Gouvernement appuie énergiquement la recommandation du Groupe de travail du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 724. UN وتؤيد الحكومة بقوة التوصية التي اتخذها الفريق العامل التابع للجنة مجلس اﻷمن المنشأة بموجب القرار ٧٢٤.
    du Comité du Conseil de sécurité faisant suite UN الرئيس لجنة مجلس الأمن المنبثقة عن القرارين
    Le Président du Comité du Conseil de sécurité UN رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملاً بالقرار
    Le Président du Comité du Conseil de sécurité UN رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار
    En conséquence, nous ne voyons aucune nécessité de répondre à la demande du < < Comité > > du Conseil de sécurité. UN وبالتالي، فإننا لا نشعر البتة بالحاجة إلى تلبية الطلب الذي تقدمت به " لجنة " مجلس الأمن هذه.
    Rapport du Comité du Conseil de sécurité créé UN الرئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار
    La Mission permanente du Sultanat d'Oman informe le Président du Comité du Conseil de sécurité que le Gouvernement omanais a pris les mesures nécessaires pour appliquer la résolution susmentionnée. UN وتود البعثة الدائمة لسلطنة عمان لدى الأمم المتحدة إبلاغ رئيس لجنة مجلس الأمن بأن حكومة سلطنة عمان قد اتخذت التدابير اللازمة لتنفيذ القرار المذكور أعلاه.
    La Présidente du Comité du Conseil de sécurité UN جوي أوغوو الرئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة
    La Présidente du Comité du Conseil de sécurité UN رئيسة لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار
    Le Président du Comité du Conseil de sécurité UN رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرارين
    Le Président du Comité du Conseil de sécurité UN رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرارين
    Je vous écris en votre qualité de Président du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 864 (1993) concernant la situation en Angola. UN أكتب إليكم بصفتكم رئيس لجنة مجلس اﻷمن المعنية بجزاءات أنغولا.
    Le Président du Comité du Conseil de UN رئيس لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا بقــرار
    Rapport du Comité du Conseil de sécurité créé par UN تقرير لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار
    Rapport du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution UN تقرير لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار
    Le Président du Comité du Conseil de sécurité UN رئيس لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار
    Le Président par intérim du Comité du Conseil de sécurité UN الرئيس بالنيابة للجنة مجلس الأمن المنشأة عملا
    La Direction exécutive continuera de mettre en œuvre la stratégie commune vis-à-vis des États qui ne présentent pas leurs rapports ou les présentent en retard, conçue conjointement avec l'Équipe de surveillance du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1267 (1999) et le Groupe d'experts du Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1540 (2004). UN 8 - وستواصل المديرية التنفيذية تنفيذ الاستراتيجية المشتركة المتعلقة بالدول التي لم تقدم تقاريرها والدول المتأخرة في تقديم التقارير، التي أعدتها بالاشتراك مع فريق الرصد التابع للجنة المنشأة وفقاً للقرار 1267 (1999) وفريق خبراء اللجنة المنشأة وفقاً للقرار 1540 (2004).
    Lettre au Président du Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 751 (1992) et 1907 (2009) sur la Somalie et l'Érythrée UN رسالة إلى رئيس اللجنة التابعة لمجلس الأمن المنشأة عملا بالقرارين 751 (1992) و 1907 (2009) بشأن الصومال وإريتريا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus