"du comité pendant l'année" - Traduction Français en Arabe

    • اللجنة الخاصة خلال عام
        
    • اللجنة خلال السنة
        
    • اللجنة خلال العام
        
    Ce rapport porte sur les travaux du Comité pendant l’année 2000. UN ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2000.
    Ce rapport porte sur les travaux du Comité pendant l’année 2000. UN ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2000.
    Ce rapport porte sur les travaux du Comité pendant l'année 2010. UN ويغطي التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2010.
    Ce rapport porte sur les travaux du Comité pendant l'année 2003. UN ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2003.
    De plus, il était devenu usuel pour le Président du Comité de présenter, à la Réunion des Parties, un exposé oral sur le travail du Comité pendant l'année. UN وبالإضافة إلى ذلك، أصبح من المعتاد لرئيس اللجنة أن يقدم عرضاً شفوياً إلى اجتماع الأطراف بشأن عمل اللجنة خلال السنة.
    Mme Jahangir allait demeurer membre de droit du Comité pendant l'année suivante. UN وستبقى السيدة جاهانجير بحكم منصبها عضواً في اللجنة خلال العام القادم.
    Ce rapport porte sur les travaux du Comité pendant l'année 2002. UN ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2002.
    Ce rapport porte sur les travaux du Comité pendant l'année 2002. UN ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2002.
    Ce rapport porte sur les travaux du Comité pendant l'année 2004. UN ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2004.
    Ce rapport porte sur les travaux du Comité pendant l'année 2003. UN ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2003.
    Ce rapport porte sur les travaux du Comité pendant l'année 2005. UN ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2005.
    Ce rapport porte sur les travaux du Comité pendant l'année 2007. UN ويغطي هذا التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2007.
    Ce rapport porte sur les travaux du Comité pendant l'année 2009. UN ويغطي التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2009.
    Ce rapport porte sur les travaux du Comité pendant l'année 2008. UN ويغطي التقرير أعمال اللجنة الخاصة خلال عام 2008.
    Ils contiennent également des informations sur l'organisation des travaux du Comité pendant l'année considérée. UN ويتضمنان معلومات عن تنظيم أعمال اللجنة خلال السنة المشمولة بالتقرير.
    Le rapport traite de faits nouveaux importants relatifs à la question de Palestine, au processus de paix et aux activités du Comité pendant l'année écoulée. UN ويغطي التقرير التطورات الهامة المتعلقة بقضية فلسطين، وعملية السلام وأنشطة اللجنة خلال العام الماضي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus