"du comité sur les réclamations" - Traduction Français en Arabe

• الفريق بشأن المطالبات

H. Décisions du Comité sur les réclamations de
حاء - مقررات الفريق بشأن المطالبات ٨٣٢-٤٤٢ ١٥

H. Décisions du Comité sur les réclamations de la catégorie D10 363 74
حاء - مقررات الفريق بشأن المطالبات دال/٠١ ٣٦٣ ١٧

G. Décisions du Comité sur les réclamations D4(VM)
زاي- مقررات الفريق بشأن المطالبات دال/٤ عن السيارات

G. Décisions du Comité sur les réclamations de la catégorie D6
زاي - مقررات الفريق بشأن المطالبات دال/٦

H. Décisions du Comité sur les réclamations de la catégorie D10
حاء - مقررات الفريق بشأن المطالبات دال/٠١

H. Décisions du Comité sur les réclamations de
حاء - مقررات الفريق بشأن المطالبات ٨٣٢-٤٤٢ ٥٩

H. Décisions du Comité sur les réclamations de la catégorie D10 363 74
حاء - مقررات الفريق بشأن المطالبات دال/٠١ ٣٦٣ ٧٩

G. Décisions du Comité sur les réclamations D4(VM)
زاي - مقررات الفريق بشأن المطالبات دال/٤ عن السيارات

G. Décisions du Comité sur les réclamations de la catégorie D1 (Espèces) 136 — 139 37
زاي - مقررات الفريق بشأن المطالبات دال/١ )النقود( ٦٣١-٩٣١ ٣٩

F. Décisions du Comité sur les réclamations
واو - مقررات الفريق بشأن المطالبات )اﻷخرى( دال ٨٧٣-٠٨٣ ٨٢

G. Décisions du Comité sur les réclamations D1 (PPM)
زاي - مقررات الفريق بشأن المطالبات دال/١ )اﻵلام والكروب الذهنية(

H. Décisions du Comité sur les réclamations de la catégorie D3
حاء - مقررات الفريق بشأن المطالبات

F. Décisions du Comité sur les réclamations de la catégorie D — Autres
واو - مقررات الفريق بشأن المطالبات )اﻷخرى( دال

G. Décisions du Comité sur les réclamations de la catégorie D1 (Espèces) 136 — 139 36
زاي - مقررات الفريق بشأن المطالبات دال/١ )النقود( ٦٣١-٩٣١ ٤٣

294. Toutefois, il est manifeste que le projet a mis très longtemps à démarrer (voir à cet égard les observations du Comité sur les réclamations concernant les coûts afférents à la " réserve " pour la lettre de crédit irrévocable, au paragraphe 300).
294- ومع ذلك، فمن الواضح أن المشروع كان بطيئاً جداً في بدايته - انظر في هذا السياق ملاحظات الفريق بشأن المطالبات المتعلقة بتكاليف " الحجز " الخاصة بالإصدار المقترح لخطاب اعتماد لا رجعة فيه كما جاء في الفقرة 300 أدناه.