"du conseil d'administration au comité" - Traduction Français en Arabe

• المجلس التنفيذي لدى لجنة
• المجلس التنفيذي في لجنة
• المجلس التنفيذي إلى لجنة
• المجلس التنفيذي لدى اللجنة
• المجلس التنفيذي للجنة

12. Élection de représentants du Conseil d'administration au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation pour l'exercice biennal 1995-1996.
١٢ - انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى لجنة التربية المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف، لفترة السنتين ١٩٩٥-١٩٩٦

11 heures-13 heures Point 12 : Élection de représentants du Conseil d'administration au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation pour l'exercice biennal 1995-1996
البند ١٢: انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى لجنة التربية المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف، لفترة السنتين ١٩٩٥-١٩٩٦

Point 12 : Élection de représentants du Conseil d'administration au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation pour l'exercice biennal 1995-1996
١٢ - انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي في لجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف، لفترة السنتين ١٩٩٥ - ١٩٩٦.

1995/23. Élection de représentants du Conseil d'administration au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation
١٩٩٥/٢٣ انتخابات ممثلي المجلس التنفيذي في لجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف

1. L'Administrateur ou le Directeur exécutif transmet, sur demande, les opinions du Conseil d'administration au Comité administratif de coordination.
١ - يحيل مدير البرنامج أو المدير التنفيذي، عند الطلب، آراء المجلس التنفيذي إلى لجنة التنسيق اﻹدارية.

Élection de représentants du Conseil d'administration au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation 48
انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى اللجنة المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف المعنية بالتعليم

Élection des représentants du Conseil d'administration au Comité OMS/UNICEF/FNUAP de coordination des questions sanitaires et au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation
انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى لجنة التنسيق المعنية بالصحة التابعة لمنظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ولدى اللجنة المعنية بالتعليم المشتركة بين منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة

c) Élection des représentants du Conseil d'administration au Comité OMS/UNICEF/FNUAP de coordina-tion des questions sanitaires et au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation.
(ج) انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى لجنة التنسيق المعنية بالصحة التابعة لمنظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ولدى اللجنة المعنية بالتعليم المشتركة بين منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة

b) Élection des représentants du Conseil d'administration au Comité OMS/UNICEF/FNUAP de coordination des questions sanitaires et au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation;
)ب( انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى لجنة التنسيق المعنية بالصحة، المشتركة بين منظمة الصحة العالمية واليونيسيف وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ولدى اللجنة المعنية بالتعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف

c) Élection des représentants du Conseil d'administration au Comité OMS/UNICEF/FNUAP de coordination des questions sanitaires et au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation
(ج) انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى لجنة التنسيق المعنية بالصحة التابعة لمنظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ولدى اللجنة المعنية بالتعليم المشتركة بين منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة

c) Élection des représentants du Conseil d'administration au Comité OMS/UNICEF/FNUAP de coordination des questions sanitaires et au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation
(ج) انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى لجنة التنسيق المعنية بالصحة، التابعة لمنظمة الصحة العالمية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة للسكان، ولدى اللجنة المعنية بالتعليم المشتركة بين منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة

1994/R.1/4 Représentation du Conseil d'administration au Comité mixte UNICEF/Organisation mondiale de la santé des directives sanitaires pour l'exercice biennal 1994-1996
تمثيل المجلس التنفيذي في لجنة السياسة الصحية المشتركة بيـــن اليونيسيــف ومنظمة الصحة العالمية لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٦

1994/R.2/5 Critères devant régir la représentation du Conseil d'administration au Comité mixte UNICEF/OMS des directives sanitaires et au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation
١٩٩٤/دع - ٢/٥ معايير تمثيل المجلس التنفيذي في لجنة السياسة الصحية المشتركة بين اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية وفي لجنة التعليم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف

1994/R.2/5. Critères devant régir la représentation du Conseil d'administration au Comité mixte UNICEF/OMS des directives sanitaires
١٩٩٤/دع-٢/٥ - معايير تمثيل المجلس التنفيذي في لجنة السياســة الصحية المشتركة بين اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية وفي لجنــة التعليـــم المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف

1995/1. Élection de représentants du Conseil d'administration au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation pour l'exercice biennal 1995-1996
١٩٩٥/١ انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي في لجنة التعليم المشتركة بين منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة واليونيسيف لفترة السنتين ١٩٩٥-١٩٩٦

b) Représentants du Conseil d'administration au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation pour l'exercice biennal 1997-1998
)ب( ممثلو المجلس التنفيذي في لجنة التعليم المشتركة بين منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ومنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة لفترة السنتين ١٩٩٧-١٩٩٨

c) Élections des représentants du Conseil d'administration au Comité UNICEF/OMS/FNUAP de coordination des questions sanitaires pour la période biennale 2003-2004
(ج) انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي إلى لجنة التنسيق الصحية لمنظمة الصحة العالمية/اليونيسيف/صندوق الأمم المتحدة للسكان، لفترة السنتين 2003-2004

c) Élection des représentants du Conseil d'administration au Comité UNICEF/OMS/FNUAP de coordination des questions sanitaires pour la période biennale 2003-2004.
(ج) انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي إلى لجنة التنسيق الصحية لمنظمة الصحة العالمية/اليونيسيف/صندوق الأمم المتحدة للسكان عن فترة السنتين 2003-2004

Élection de représentants du Conseil d'administration au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation
انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى اللجنة المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف المعنية بالتعليم

1995/23. Élection de représentants du Conseil d'administration au Comité mixte UNESCO/UNICEF sur l'éducation
١٩٩٥/٢٣ - انتخاب ممثلي المجلس التنفيذي لدى اللجنة المشتركة بين اليونسكو واليونيسيف المعنية بالتعليم