:: Membre du Conseil d'administration de la Direction des enquêtes financières et Présidente de son comité directeur | UN | :: عضوة في مجلس إدارة وكالة التحقيقات المالية ورئيسة لجنتها التوجيهية |
Membre du Conseil d'administration de la Botswana Water Utilities Corporation (un des plus grands organismes parapublics de services de distribution d'eau du Botswana) | UN | عضوة في مجلس إدارة شركة بوتسوانا لمرافق المياه، إحدى أكبر الشركات شبه الحكومية للمرافق العامة في بوتسوانا |
Membre du Conseil d'administration de la Société nationale d'assurances de 1966 à 1970. | UN | عضو مجلس إدارة الشركة الوطنية للتأمينات من ٦٦٩١ إلى ٠٧٩١. |
:: Membre du Conseil d'administration de la Compagnie générale des télécommunications qatariennes depuis 1995. | UN | :: منذ عام 1995: عضو مجلس إدارة المؤسسة العامــة القطريــة للاتصالات السلكيـــة واللاسلكية. |
DE SÉCURITÉ PAR LE PRÉSIDENT du Conseil d'administration de la | UN | من رئيس مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات |
Membre du Conseil d'administration de la " Human Foundation of Nigeria " | UN | - عضو في مجلس أمناء المؤسسة الانسانية النيجيرية. |
2) Dunia al-Amal Isma'il, membre du Conseil d'administration de la Creative Women Association | UN | 2 - دنيا الأمل إسماعيل، مديرة مجلس إدارة جمعية النساء المبدعات |
Il est membre du Conseil d'administration de la faculté de droit de l'Université de l'Inde, à Bangalore, depuis 2007. | UN | وهو عضو في مجلس إدارة الكلية الوطنية للقانون في جامعة الهند، بولاية بنغالور، منذ عام 2007. |
Membre du Conseil d'administration de la Société royale suédoise des sciences navales | UN | عضو في مجلس إدارة الجمعية الملكية السويدية للعلوم البحرية. |
Une tunisienne est membre du Conseil d'administration de la FIEP. | UN | توجد تونسية عضو في مجلس إدارة هذا الاتحاد. |
Membre du Conseil d'administration de la Ghana Milled Rice Production Company, juin 1979-1983. | UN | عضو، مجلس إدارة الشركة الغانية لإنتاج الأرز المطحون، حزيران/يونيه 1979-1983. |
Membre du Conseil d'administration de la Ghana Milled Rice Production Company, juin 1979-1983. | UN | عضو، مجلس إدارة الشركة الغانية ﻹنتاج اﻷرز المطحون، حزيران/يونيه ١٩٧٩-١٩٨٣. |
Membre du Conseil d'administration de la Compagnie générale des télécommunications qatariennes depuis 1995 | UN | عضو مجلس إدارة المؤسسة العامة القطرية للاتصالات السلكية واللاسلكية اعتبارا من عام 1995 |
DE SÉCURITÉ PAR LE PRÉSIDENT du Conseil d'administration de la | UN | من رئيس مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات |
Il est également membre du Conseil d'administration de la Nouvelle école économique (Moscou), de l'Institut indépendant de politique sociale (Moscou) et du Bureau d'analyse économique (Moscou). | UN | وهو أيضا عضو في مجلس أمناء كلية الاقتصاد الجديدة (موسكو)، والمعهد الحر للسياسة الاجتماعية (موسكو) ومكتب التحليلات الاقتصادية (موسكو). |
Membre du Conseil d'administration de la Société bénino-nigériane des ciments d'Onigbclo (juillet 1978-décembre 1984). | UN | - عضو مجلس إدارة جمعية بنن ونيجيريا لأسمنت أونيغبكلو (الفترة من تموز/يوليه 1978 إلى كانون الأول/ديسمبر 1984). |
Au cours de l'exercice considéré, un montant de 30,2 millions de dollars d'indemnités payées deux fois a été passé par profits et pertes sur décision du Conseil d'administration de la Commission. | UN | وفي فترة السنتين الحالية تم شطب مبلغ 30.2 مليون دولار من المدفوعات المزدوجة وفقا لقرار من مجلس الإدارة. |
:: Membre du Conseil d'administration de la World Leisure Organization (WLO), États-Unis d'Amérique | UN | عضو مجلس إدارة الرابطة العالمية للراحة والاستجمام، الولايات المتحدة الأمريكية |
Membre du Conseil d'administration de la Fondation Soros Guatemala | UN | عضو مجلس إدارة رابطة سوروس غواتيمالا. |
Membre du Conseil d'administration de la fondation Alola, une ONG locale de défense des droits de la femme. | UN | :: عضوة مجلس إدارة مؤسسة ألولا، منظمة غير حكومية محلية تعمل في مجال حقوق الإنسان للمرأة |
Nommer les membres du Conseil d'administration de la FDA Fait | UN | تعيين مجلس إدارة هيئة التنمية الحرجية |
Membre du Conseil d'administration de la Ford Foundation | UN | عضو مجلس الأمناء بمؤسسة فورد |