"du conseil de sécurité par le secrétaire" - Traduction Français en Arabe

• مجلس الأمن من الأمين
• رئيس مجلس اﻷمن من اﻷمين

Lettre adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام

Lettres identiques adressées au Président de l'Assemblée générale et au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général
رسالتان متطابقتان موجهتان إلى رئيس الجمعية العامة ورئيس مجلس الأمن من الأمين العام

12. Lettre datée du 27 octobre 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général.
١٢ - رسالة مؤرخة ٢٧ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من اﻷمين العام.

171. Lettre datée du 28 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général.
١٧١ - رسالة مؤرخة ٢٨ آب/اغسطس ١٩٩٢ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من اﻷمين العام.

Lettres adressées au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général au sujet de la nomination des experts
رسائل موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام بشأن تعيين الخبراء

Lettre datée du 28 novembre 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام

Lettre datée du 14 avril 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة 14 نيسان/أبريل 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام

Lettre datée du 26 avril 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة 26 نيسان/أبريل 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام

Lettre datée du 25 mai 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة 25 أيار/مايو 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام

Lettre datée du 28 juin 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة 28 حزيران/يونيه 2000، موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام

73. Lettre datée du 29 juin 1998, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général;
73 - رسالة مؤرخة 29 حزيران/يونيه 1998 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام؛

Lettre datée du 25 février 2013, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة 25 شباط/فبراير 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام

Lettre datée du 3 avril 2013, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة 3 نيسان/أبريل 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام

Lettre datée du 2 avril 2013, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة 2 نيسان/أبريل 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام

Lettre datée du 30 avril 2013, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة 30 نيسان/أبريل 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الأمين العام

172. Lettre datée du 24 août 1992, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (S/24509).
١٧٢ - رسالة مؤرخة ٢٤ آب/اغسطس موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من اﻷمين العام )S/24509(.

Lettre datée du 21 mai 1993, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général (S/25811 et Add.1).
رسالة مؤرخة ٢١ أيار/مايو ١٩٩٣ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من اﻷمين العام S/25811) و (Add.1

34. Lettre datée du 13 juillet 1960, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies
٤٣- رسالة مؤرخة في ٣١ تموز/يوليه ٠٦٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من اﻷمين العام لﻷمم المتحدة

97. Lettre datée du 25 novembre 1979, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général
٧٩- رسالة مؤرخة في ٥٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٩٧٩١ وموجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من اﻷمين العام

Lettre datée du 24 novembre 1991, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général
رسالة مؤرخة ٢٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من اﻷمين العام