"du conseil du commerce" - Traduction Français en Arabe

• مجلس التجارة
• لمجلس التجارة
• ومجلس التجارة
• للجنة التجارة

Consultations du Président du Conseil du commerce Selon les besoins
مشاورات رئيس مجلس التجارة والتنمية واﻷمين العام لﻷونكتاد

Déclaration du Président du Conseil du commerce et du développement
البيان الذي أدلى به رئيس مجلس التجارة والتنمية

Consultations du Président du Conseil du commerce Selon les besoins
مشاورات رئيس مجلس التجارة والتنمية والأمين العام للأونكتاد

Il a également été présenté aux délégations participant à la cinquante-neuvième session du Conseil du commerce et du développement.
وأُعلن عن التقرير أيضاً في الدورة التاسعة والخمسين لمجلس التجارة والتنمية وعُرض على الوفود فيها.

Ordre du jour de la cinquante-deuxième session du Conseil du commerce
جدول أعمال الدورة الثانية والخمسين لمجلس التجارة والتنمية 37

Rapport du Conseil du commerce et du développement sur
تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني

Les services fonctionnels de toutes les réunions du Conseil du commerce et du développement et de ses organes subsidiaires sont assurés par le secrétariat de la CNUCED.
وتقدم أمانة اﻷونكتاد الخدمات الفنية الى جميع اجتماعات مجلس التجارة والتنمية وهيئاته الفرعية.

DECLARATION du Conseil du commerce ET DU DEVELOPPEMENT SUR LE TRENTIEME ANNIVERSAIRE DE LA CNUCED
إعلان مجلس التجارة والتنمية بشأن الذكرى السنوية الثلاثين ﻹنشاء اﻷونكتاد

Première partie. RAPPORT du Conseil du commerce ET DU DÉVELOPPEMENT SUR LA DEUXIÈME PARTIE de SA QUARANTIÈME SESSION
الجزء اﻷول: تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين

Deuxième partie. RAPPORT du Conseil du commerce ET DU
الجزء الثاني: تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء

Préparation de l'examen à mi-parcours du Conseil du commerce et du développement
اﻷعمال التحضيرية لاستعراض منتصف المدة الذي يجريه مجلس التجارة والتنمية

Rapport du Conseil du commerce et du développement sur la deuxième partie de sa quarantième session
تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين

Rapport du Conseil du commerce et du développement sur la seconde partie de sa quarantième session
تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين

Ordre du jour de la cinquante-troisième session du Conseil du commerce
جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين لمجلس التجارة والتنمية 28

I. ORDRE DU JOUR DE LA DEUXIÈME PARTIE DE LA TRENTE-NEUVIÈME SESSION du Conseil du commerce ET DU DÉVELOPPEMENT 33
جدول أعمال الجزء الثاني من الدورة التاسعة والثلاثين لمجلس التجارة والتنمية

SESSION du Conseil du commerce ET DU DÉVELOPPEMENT 35
مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للجزء اﻷول من الدورة اﻷربعين لمجلس التجارة والتنمية

I. ORDRE DU JOUR DE LA PREMIÈRE PARTIE DE LA QUARANTIÈME SESSION du Conseil du commerce ET DU DÉVELOPPEMENT 59
جدول أعمال الجزء اﻷول من الدورة اﻷربعين لمجلس التجارة والتنميـة

ORDRE DU JOUR DE LA DEUXIÈME PARTIE DE LA TRENTE-NEUVIÈME SESSION du Conseil du commerce ET DU DÉVELOPPEMENT
جـدول أعمــال الجـزء الثاني مــن الدورة التاسعة والثلاثيـن لمجلس التجارة والتنمية

ORDRE DU JOUR PROVISOIRE DE LA PREMIÈRE PARTIE DE LA QUARANTIÈME SESSION du Conseil du commerce ET DU DÉVELOPPEMENT
مشــروع جــدول اﻷعمـال المؤقــت للجـزء اﻷول من الدورة اﻷربعين لمجلس التجارة والتنمية

D. Membres de la CNUCED et du Conseil du commerce
دال - عضوية الأونكتاد ومجلس التجارة والتنمية 34

Elle pourrait présenter un rapport à la session extraordinaire du Conseil du commerce et du développement sur les questions principales qui intéressent les pays en développement dans l'optique de l'alinéa iii) du paragraphe 31 de la Déclaration ministérielle de Doha;
:: يقدم تقريراً إلى الدورة الاستثنائية للجنة التجارة والتنمية عن القضايا الرئيسية التي تهم البلدان النامية في سياق الفقرة 31`3` من إعلان الدوحة الوزاري: