"du conseil scientifique" - Traduction Français en Arabe

    • المجلس العلمي
        
    • للمجلس العلمي
        
    • مجلس العلوم
        
    Vice—Président de l'Académie et membre du Conseil scientifique. UN انتُخب نائباً لرئيس اﻷكاديمية وعضوا في المجلس العلمي.
    Depuis 1990 Membre du Conseil scientifique criminologique du Conseil de l'Europe UN منذ عام ١٩٩٠ عضو المجلس العلمي الجنائي التابع لمجلس أوروبا
    Sociétés scientifiques Membre du Conseil scientifique national de la République démocratique du Congo UN عضو المجلس العلمي الوطني لجمهورية الكونغو الديمقراطية
    2005- Membre du Conseil scientifique de la Revue belge de droit international UN عضو المجلس العلمي لمجلة القانون الدولي البلجيكية
    La Convention a tenu sa huitième Conférence des Parties à Nairobi du 20 au 25 novembre 2005 faisant suite à la treizième réunion du Conseil scientifique de la Convention et de la vingt-neuvième réunion du Comité permanent. UN وقبل هذا المؤتمر الثامن، عُقد الاجتماع الثالث عشر للمجلس العلمي لاتفاقية حفظ أنواع الحيوانات البرية المهاجرة، والاجتماع التاسع والعشرين للجنة الدائمة لهذه الاتفاقية.
    Membre du Conseil scientifique du Centre d'études de droit militaire et de droit de la guerre UN عضو المجلس العلمي لمركز دراسات القانون العسكري وقانون الحرب
    :: Membre du Conseil scientifique de la rédaction de la revue du Centre africain de formation et de recherches administratives pour le développement (CAFRAD); UN :: عضو المجلس العلمي لتحرير مجلة المركز الأفريقي للتدريب والبحث في ميدان الإدارة الإنمائية؛
    FICHIER D'EXPERTS : La Conférence des Parties nomme des experts pour participer aux réunions du Conseil scientifique UN يعيّن مؤتمر الأطراف الخبراء في اجتماعات المجلس العلمي
    Il était arrivé à plusieurs reprises que des représentants de pays en développement participent aux réunions du Conseil scientifique de la NAFO, ce que ce dernier encourageait. UN وفي اجتماع المجلس العلمي التابع للمنظمة، كانت هناك عدة حالات لمشاركة ممثلين من بلدان نامية، وقد شجع المجلس العلمي مثل هذه المشاركة.
    Membre du Conseil scientifique de l'Institut européen d'administration publique, Maastricht, Pays-Bas. UN عضو المجلس العلمي للمعهد الأوروبي للإدارة العامة، ماسترخت، هولندا.
    Membre du Conseil scientifique de Médecins sans frontières UN عضوة في المجلس العلمي لمنظمة أطباء بلا حدود.
    Membre du Conseil scientifique de l'Institut national de bureautique et de micro-informatique. UN عضو المجلس العلمي للمعهد الوطني لأتمتة المكاتب ونظم المعلومات.
    Membre du Conseil scientifique de la Common Market Law Review, de l'European Journal of International Law et du ColumbiaJournal of European Law. UN وعضو المجلس العلمي للمجلة القانونية للسوق المشتركة، والمجلة الأوروبية للقانون الدولي، ومجلة كولومبيا للقانون الأوروبي.
    Membre du Conseil scientifique de la Common Market Law Review, de l’European Journal of International Law et du Columbia Journal of European Law. UN وعضو المجلس العلمي للمجلة القانونية للسوق المشتركة، والمجلة اﻷوروبية للقانون الدولي، ومجلة كولومبيا للقانون اﻷوروبي.
    Président du Conseil scientifique de l'Institut d'études politiques de Paris UN رئيس المجلس العلمي لمعهد الدراسات السياسية بباريس
    2005: Membre du Conseil scientifique de la chaire UNESCO < < Enfant, famille et société > > à l'Université Sidi Mohamed Ben Abdallah de Fès UN 2005: عضو المجلس العلمي لكرسي اليونسكو للطفل والأسرة والمجتمع في جامعة سيدي محمد بن عبد الله بفاس
    Vice-Président du Conseil scientifique de l'Institut d'études juridiques UN نائب رئيس المجلس العلمي لمعهد الدراسات القانونية
    Membre du Conseil scientifique de l'Institut européen d'administration publique, Maastricht (Pays-Bas).. UN عضو المجلس العلمي للمعهد الأوروبي للإدارة العامة، ماستريخت، هولندا.
    FICHIER D'EXPERTS: La Conférence des Parties nomme des experts pour participer aux réunions du Conseil scientifique UN يعيﱢن مؤتمر اﻷطراف الخبراء في اجتماعات المجلس العلمي
    Res.1570 (LXI) Résolution sur la neuvième session du Conseil scientifique africain 49 UN CM/Res.1570 (LXI) قرار بشأن عقد الدورة التاسعة للمجلس العلمي الافريقي
    Depuis 2002, l'IFAW a participé à deux réunions du Conseil scientifique de l'ACCOBAMS : la première réunion a été tenue du 3 au 5 octobre 2002 à Tunis (Tunisie) et la deuxième du 20 au 22 novembre 2003 à Istanbul (Turquie). UN وقد شارك الصندوق منذ عام 2002 في اجتماعين للمجلس العلمي للاتفاق؛ عقد الاجتماع الأول من 3 إلى 5 تشرين الأول/أكتوبر 2002 في تونس العاصمة، تونس؛ وعقد الاجتماع الثاني من 20 إلى 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 في اسطنبول، تركيا.
    Des études connexes sont réalisées dans les universités lettones avec l'appui du Conseil scientifique letton. UN وتجري دراسات ذات صلة بالقضايا اﻵنفة الذكر بدعم من مجلس العلوم اللاتفي ويضطلع بها في الجامعات اللاتفية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus