On trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/1993/SR.38, 44 et 45). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة E/1993/SR.38) و 44 و (45. |
On trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/1994/SR.38, 43 et 46). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1994/SR.38 و 43 و 47(. |
On trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/2006/SR.37 et 43). | UN | ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2006/SR.37 و 43). |
On trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/2006/SR.22 et 43). | UN | ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2006/SR.22 و 43). |
On trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/2006/SR.18 à 21 et 29). | UN | ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2006/SR.18-20 و 29). |
On trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/1994/SR.38, 43 et 46). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )E/1994/SR.38 و 43 و 46(. |
On trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques de ces séances (E/1995/SR.39 à 41). Pour le débat général consacré à cette question, voir paragraphes 4 à 7 ci-dessus. | UN | ويــرد سرد المناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلــة )E/1995/SR.39-41(؛ وللاطلاع على المناقشة العامة بشأن هذا البند الفرعي، انظر الفقرات من ٤ الى ٧ أعلاه. |
On trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/1994/SR.38, 43 et 46). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1994/SR.38 و 43 و 47(. |
On trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/1999/SR.38, 43 et 44). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة E/1999/SR.38) و 43 و (44. |
On trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/1999/SR.39, 45 et 46). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1999/SR.39 و 45 و 46(. |
On trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/1994/SR.38 à 40). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1994/SR.38-40(. |
On trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/1999/ SR.38, 39 et 46). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1999/SR/38 و 39 و 46(. |
On trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/1999/SR.38 et 39). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1999/SR.38 و 39(. |
On trouvera le résumé du débat dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/2006/SR.37 et 41). | UN | ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2006/SR.37 و 43). |
On trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/2006/SR.37 et 43). | UN | ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2006/SR.37 و 43). |
On trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/2006/SR.37 et 43). | UN | ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2006/SR.37 و 43). |
On trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/2006/SR.37 et 43). | UN | ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2006/SR.37 و 43). |
On trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/2006/SR.22 et 43). | UN | ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (E/2006/SR.22 و 43). |
On trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/2006/SR.37, 38 et 43). | UN | ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2006/SR.37 و38 و 43). |
On trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/2006/SR.18 à 21 et 29). | UN | ويرد سرد لما دار من مناقشات في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2006/SR.18-21 و 29). |
On trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/1994/SR.38, 43 et 46). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين ذوي الصلة )E/1994/SR.38 و 43 و 46(. |
On trouvera un résumé du débat dans les comptes rendus analytiques de ces séances (E/1995/SR.39 à 41). Pour le débat général consacré à cette question, voir paragraphes 4 à 7 ci-dessus. | UN | ويــرد سرد المناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلــة )E/1995/SR.39-41(؛ وللاطلاع على المناقشة العامة بشأن هذا البند الفرعي، انظر الفقرات من ٤ الى ٧ أعلاه. |