"du dentifrice" - Traduction Français en Arabe

• معجون أسنان
• معجون الأسنان
• معجون اسنان
• لمعجون أسنان

Alors, Richard, je veux du dentifrice et une brosse à dents, OK ?
أريد معجون أسنان و فرشاه أسنان, حسناً ؟ حسناً

Ok, euh, donc tu as une couverture, euh, de l'eau, du dentifrice, je crois qu'il ya un fil dentaire.
نعم,أه,أحضرتِ بطانيتكِ, يم, ماء, معجون أسنان, أعتقد أن هناك بعض الخيط.

J'achetais du dentifrice... Vous savez combien ça coûte ?
حسناً,نزلت لأجلب معجون أسنان لأن المعجون نفد مني

Vous preniez la brosse, vous y mettiez du dentifrice, vous la mettiez dans sa bouche,
كنت تأخذين الفرشاة و تضعين معجون الأسنان عليها ثم تضعينها على أسنانه

Ils m'ont violé avec du dentifrice.
لقد اغتصبوني يا رجل لقد أدخلوا عبوة معجون الأسنان بمؤخرتي

Daniel, cette fille n'a fait que de la pub pour du dentifrice en Ukraine.
دانيل هذه الفتاة تملك ضرس لاكبر معجون اسنان في اوكرانيا

T'as pas du dentifrice ?
هل لديك أية معجون أسنان يمكنني إستعارته؟

Regarde s'ils ont du dentifrice pour enfants.
تفقد إذا ما كان لديهم معجون أسنان للأطفال

Mets du dentifrice sur ta brosse à dents. Je vais vérifier ton haleine.
ضع معجون أسنان على فرشاتك الليلة فسأشمّ نفَسَك بعدها أيّها السيّد

Le pharmacien accusé de meurtre au cyanure dans du dentifrice.
و قد اتهم الكيميائى بوضع السيانايد فى معجون أسنان عمه

J'ai oublié la crème, mais je vous ai apporté du dentifrice et de la lotion.
.. لقد نسيت المرهم ولكنّني أحضرت لكِ أيضاً ... معجون أسنان و مُرطّب

- D'accord, imagine que ton utérus est un tube de dentifrice et que tu essaies de faire sortir tout son contenu, mais qu'au lieu du dentifrice, c'est un petit bébé.
-حسناً، حسناً، أريدك أن تتخيلي أن رحمك كأنبوب معجون أسنان وأنت تحاولين إخراج

C'est vrai, mais on leur donne du dentifrice.
نعم ولكنهم يعطونهم معجون أسنان

Et tu as du dentifrice sur la bouche, juste là.
لديك بقايا معجون أسنان علي فمك هنا

Avec du dentifrice ! Toi, tu sais que dalle !
لقد اغتصبوني بعبوة معجون الأسنان تبا، أنت لا تعرف شيئا

- J'ai lu Ie rapport. II y a deux ans, iI a volé du dentifrice à un autre détenu.
قبل عامين، سرق بعض معجون الأسنان من سجين آخر

Tu sais, chérie, les mots sont comme du dentifrice. Dès qu'ils sont hors du tube, tu ne peux plus les y remettre. Eh bien, merci maman.
حبيبتي، تعلمين، الكلمات مثل معجون الأسنان عندما تخرج من العلبة لا يُمكنك إعادتها. حسناً، شكراً أمي.

C'est bizarre d'avoir en double du dentifrice et du savon.
تلك العادة الغريبة بالاحتفاظ باحتياطي من معجون الأسنان و الصوابين و الاشياء ؟ هذا ليس بغريب جداً

Toutes les personnes en partance pour l'Allemagne doivent emporter une brosse à dents, du dentifrice, une boîte de cirage, une savonnette et une serviette -
كل من يذهب الى المانيا ، يجب ان يملك فرشاة اسنان ، معجون اسنان ، ملمع احذية ، صابونة

- C'est pas du dentifrice. - Si, c'en est.
. هذا ليس معجون اسنان . حقا انه كذلك

La pâte bleue était du dentifrice.
المادة الزرقاء كانت معجون اسنان

Si. Mais qu'est-ce qui vous fait penser à du dentifrice ?
نعم , ولكن كيف فجأة تتفرعين لمعجون أسنان ؟