"du dialogue sur le" - Traduction Français en Arabe

• الحوار بشأن

Relance du dialogue sur le renforcement de la coopération
تجديد الحوار بشأن ترسيخ التعاون الاقتصادي الدولي

Relance du dialogue sur le renforcement de la coopération économique internationale pour le développement par le partenariat
تجديد الحوار بشأن ترسيخ التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة

À cet égard, les Bahamas se félicitent du dialogue sur le renforcement de la coopération internationale dans le domaine des migrations internationales et du développement.
وفي هذا السياق، ترحب جزر البهاما بتزايد الحوار بشأن تحسين التعاون الدولي فيما يتعلق بالهجرة والتنمية على الصعيد الدولي.

en faveur des pays les moins avancés; relance du dialogue sur le renforcement de la coopération économique internationale pour le développement par le partenariat
تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي لأغراض التنمية عن طريق الشراكة

Une intensification du dialogue sur le développement avec les bénéficiaires pourrait conduire à mieux comprendre la situation et à obtenir des résultats plus substantiels dans le domaine de la coopération pour le développement.
فزيادة الحوار بشأن التنمية مع المستفيدين منها يمكن أن تؤدي إلى تعميق الفهم وزيادة النتائج الكبيرة في تنمية التعاون.

RÉUNION DE HAU NIVEAU SUR LA RELANCE du dialogue sur le RENFORCEMENT DE LA COOPÉRATION INTERNATIONALE POUR LE DÉVELOPPEMENT PAR LE PARTENARIAT
الاجتمــاع الرفيــع المستــوى عن تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة

g) Relance du dialogue sur le renforcement de la coopération économique internationale pour le développement par le partenariat
تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصـادي الدولي ﻷغـراض التنميـة عــن طريق الشراكة

du dialogue sur le RENFORCEMENT DE LA COOPÉRATION ÉCONOMIQUE INTERNATIONALE
تجديد الحوار بشأن تعزيز التعـاون الاقتصــادي

RELANCE du dialogue sur le RENFORCEMENT DE LA COOPÉRATION ÉCONOMIQUE
الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض

internationale : relance du dialogue sur le renforcement
تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي

d) Relance du dialogue sur le renforcement de la coopération économique internationale pour le développement par le partenariat
تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة

2. Relance du dialogue sur le renforcement de la coopération économique internationale pour le développement par le partenariat [100]
٢ - تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة ]١٠٠[

2. Relance du dialogue sur le renforcement de la coopération économique internationale pour le développement par le partenariat [100]
٢ - تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة ]٠٠١[

Relance du dialogue sur le renforcement de la coopération économique internationale pour le développement par le partenariat
تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة

b) Relance du dialogue sur le renforcement de la coopération économique internationale pour le développement par le partenariat
تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة.

AGENDA POUR LE DÉVELOPPEMENT : RELANCE du dialogue sur le RENFORCEMENT DE LA COOPÉRATION ÉCONOMIQUE INTERNATIONALE
خطة للتنمية: تجديد الحوار بشأن تعزيز التعـاون الاقتصادي

ii) Relance du dialogue sur le renforcement de la coopération internationale pour le développement par le partenariat;
' ٢ ' تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة؛

ii) Relance du dialogue sur le renforcement de la coopération économique internationale pour le développement par le partenariat;
' ٢ ' تجديد الحوار بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي ﻷغراض التنمية عن طريق الشراكة؛