Ministre conseiller, Mission permanente du Guyana auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | وزيرة، مستشارة البعثة الدائمة لغيانا لدى اﻷمم المتحدة |
le Représentant permanent du Guyana auprès de l'Organisation des | UN | من الممثل الدائم لغيانا لدى اﻷمم المتحدة |
Mme Koreen SIMON, Attachée, Mission permanente de la République du Guyana auprès de l’Organisation des Nations Unies | UN | السيدة كورين سيمون، الملحقة، البعثة الدائمة لغيانا لدى اﻷمم المتحدة |
Son Excellence George Wilfred Talbot, Président de la Deuxième Commission et Représentant permanent du Guyana auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | سعادة السيد جورج ويلفرد تالبوت، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة |
des Nations Unies aux droits de l'homme par la Mission permanente de la République du Guyana auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | موجهتان من البعثة الدائمة لجمهورية غيانا لدى الأمم المتحدة |
La manifestation sera présidée par Son Excellence George Wilfred Talbot, Président de la Deuxième Commission et Représentant permanent du Guyana auprès de l'Organisation des Nations Unies. | UN | يرأس الاجتماع سعادة السيد جورج ويلفريد طالبوت، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة. |
La manifestation sera présidée par Son Excellence George Wilfred Talbot, Président de la Deuxième Commission et Représentant permanent du Guyana auprès de l'Organisation des Nations Unies. | UN | يرأس الاجتماع سعادة السيد جورج ويلفريد طالبوت، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة. |
Son Excellence George Wilfred Talbot, Président de la Deuxième Commission et Représentant permanent du Guyana auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | سعادة السيد جورج ويلفريد طالبوت، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة |
Son Excellence George Talbot, Président de la Deuxième Commission et Représentant permanent du Guyana auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | سعادة السيد جورج تالبوت، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة |
Son Excellence George Talbot, Président de la Deuxième Commission et Représentant permanent du Guyana auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | صاحب السعادة السيد جورج ويلفريد تالبوت، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة |
Son Excellence George Wilfred Talbot, Président de la Deuxième Commission et Représentant permanent du Guyana auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | صاحب السعادة السيد جورج ويلفريد تالبوت، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة |
Son Excellence George Wilfred Talbot, Représentant permanent du Guyana auprès de l'Organisation des Nations Unies et Président de la Deuxième Commission | UN | سعادة السيد جورج ويلفرِد تالبوت، الممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة ورئيس اللجنة الثانية. |
Son Excellence George Wilfred Talbot, Représentant permanent du Guyana auprès de l'Organisation des Nations Unies et Président de la Deuxième Commission | UN | سعادة السيد جورج ويلفرِد تالبوت، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 1er septembre 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Guyana auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 1 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 17 octobre 2000, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent du Guyana auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 17 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 20 octobre 2000, adressée au Président de l'Assemblée générale par le Représentant permanent du Guyana auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 20 تشرين الأول/أكتوبر 2000 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 29 septembre 1999, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Guyana auprès de l’Organisation des Nations Unies | UN | رسالــة مؤرخة ٢٩ أيلـول/سبتمبر ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لغيانا لدى اﻷمم المتحدة |
Lettre datée du 10 juin 2013, adressée au Président du Comité par le Représentant permanent du Guyana auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 10 حزيران/يونيه 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 5 août 2014, adressée au Président du Comité par le Représentant Permanent du Guyana auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 5 آب/أغسطس 2014 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لغيانا لدى الأمم المتحدة |
Je voudrais également exprimer la reconnaissance de ma délégation à S. E. l'Ambassadeur Samuel R. Insanally, Représentant permanent de la République du Guyana auprès de l'Organisation des Nations Unies, pour avoir présidé avec succès les travaux de l'Assemblée générale durant sa quarante-huitième session. | UN | أود أيضا أن أعرب عن تقدير وفد بلادي لسعادة السفير صمويل ر. إنسانالي الممثل الدائم لجمهورية غيانا لدى اﻷمم المتحدة على رئاسته الناجحة للجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين. |
La Mission permanente de la République du Guyana auprès de l'Organisation des Nations Unies saisit cette occasion pour renouveler au HautCommissariat des Nations Unies aux droits de l'homme les assurances de sa très haute considération. | UN | وتغتنم البعثة الدائمة لجمهورية غيانا لدى الأمم المتحدة هذه الفرصة لتأكيد أسمى تقديرها لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان. |