"du jus de" - Traduction Français en Arabe

• عصير
• بعصير

Mais quel abruti met des barres céréales et du jus de pruneaux dans un bail ?
اي نوع من الحمقى يضع قطع الشوفان و عصير البرقوق في عقد الايجار؟

J'ai son déjeuner, du jus de pomme, sa peluche Elmo,
اوكي , لدي غدائها والكثير من عصير التفاح

Malgré leur soif et l'attraction du jus de fruits, ils ont décidé de regarder les photos.
على الرغم من عطشهم و إغراء عصير الكرز يختاروا ان ينظروا إلى الصور

Il y a aussi du jus d'orange et du jus de pamplemousse dont je n'ai personnellement jamais été très fan.
يوجد أيضاً عصير البرتقال و عصير العِنبّ و الذي كما تعلمون أني شخصياً لا أحبه قط

Mon père écraisait les fleurs les mixait avec du jus de canne et les donnait aux rats.
أبي اعتاد أن يسحق الزهور، ويخلطها بعصير القصب، ويتركها بالخارج للفئران.

C'était peut-être l'effet du jus de mignon, mais Aneka ne se posait qu'une seule question sur son séduisant sauveur.
ربما كان السبب عصير الخطيئة لكن آنيكا وجدت نفسها تسأل سؤالاً واحداً عن منقذها الوسيم

J'ai renversé du jus de raisin sur le canapé et je t'ai accusé. A plus.
لقد سكبت عصير العنب على الأريكة وستكون أنت الملام نوعاً ما، لاحقاً

Du spray nasal mexicain périmé et du jus de grenade.
بخاخ انف مكسيكي منتهي الصلاحية و عصير الرمان

du jus de raisin à la place du vin de messe...
مثل عصير العنب الشارب بدلا من نبيذ في المشاركة؟

À partir de 1994, elle produira du jus de fruits à partir de produits frais et de concentré pour l'exportation et pour le marché intérieur.
وسوف ينتج، عندما يفتتح في عام ١٩٩٤ عصير الفواكه الطارج والمركز للتصدير والاستهلاك المحلي.

Je devrais être en train de préparer ma revanche, monter une armée, pas de boire du jus de pomme de pin avec la... folle aux plantes.
،يجب أن أخطط لثأري، أبني جيشًا وليس شرب عصير البينيكون مع سيدة نبات مخبولة

C'est à dire du jus de fruit dans des flutes à champagne.
وبالمشروب الليلي أقصد عصير فاكهة في كؤوس نبيذ

J'ai fais des petites recherches sur Internet et j'ai appris que si tu appliques du jus de grenade, de la pâte d'ail, de l'huile de noix, et que tu couvres le grain avec une feuille de chou,
أنا فعلت القليل من البحث على شبكة الإنترنت وعلمت أن إذا قمت بتطبيق عصير الرمان، معجون الثوم، زيت الجوز،

Une interne surveille Aaron, et elle n'arrête pas de lui donner du jus de pomme.
المتدربة التي تراقب طفل ارون تواصل اعطائه عصير التفاح

On a du jus de fruit, mais il est... près de l'entrée.
لدينَا عصير في حقيبتُنا، ولكنّها عند المدخَل.

Un type en train de commander du jus de carottes a tendance à ne pas passer inaperçu.
حسنا، والرجال يحاولون أن تأمر عصير الجزر في حانة تميل إلى التمسك بها.

Des mini-carottes, du jus de pomme bio et un sandwich au thon.
بالواقع، لدي جزر أطفال، عصير .تفاح عضوي، مع فطيرة سمك التونا

Par exemple, le réalisateur voulait utiliser du jus de pomme.
أعني، قال مدير انه يريد استخدام عصير التفاح. قلت قطعا لا.

Vous le faites ensuite tremper dans du jus de citron et l'y laissez un certain temps pour faire mariner la chair avant de l'embrocher sur un bâton et le rôtir sur le feu pendant environ une heure.
ثم اضف عليه عصير الليمون واتركه فترة ليتخلل ادخل به سيخ وأشويه لمدة ساعة تقريبا

Et, et je suis tout à fait sûr que cette tache sur son T-shirt n'est pas du sang, mais du jus de cerise ou du ketchup ou de l'aquarelle rouge ou quelque chose comme ça.
وأنا متأكد تماماً ان الذي على قميصه ليس دماً ربما عصير الكرز أو صلصة طماطم او طلاء احمر

Près du jus de fruit. Je me demande pourquoi.
أجل إنا مبلل بعصير العنب كيف وصلت إلى هناك ياترى