"du pnud pour la période" - Traduction Français en Arabe

• لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة
• للبرنامج الإنمائي للفترة
• برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة
• المقدم من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للفترة

Consultation informelle sur les premières conclusions de l'évaluation du plan stratégique du PNUD, pour la période 2008-2013
مشاورات غير رسمية بشأن النتائج الأولية لتقييم الخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2008-2013؛

Projet de budget intégré du PNUD pour la période
تقديرات الميزانية المتكاملة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2014-2017

2014/11 Cadre intégré de résultats et de ressources du plan stratégique du PNUD pour la période 2014-2017
الإطار المتكامل للنتائج والموارد المشمول بالخطة الاستراتيجية للبرنامج الإنمائي للفترة

Cadre intégré de résultats et de ressources du plan stratégique du PNUD pour la période 2014-2017
الإطار المتكامل للنتائج والموارد المشمول بالخطة الاستراتيجية للبرنامج الإنمائي للفترة 2014-2017

II. Plans d'action du PNUD pour la période 2000-2003
ثانيا - خطط عمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2000-2001

2013/28 Budget intégré du PNUD pour la période 2014-2017
٢٠١٣/٢٨ الميزانية المتكاملة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2014-2017

Consultation informelle sur le document d'orientation pour le plan stratégique du PNUD, pour la période 2014-2017
مشاورات غير رسمية بشأن خارطة الطريق التي تفضي إلى الخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2014-2017؛

3. Approuve le plan stratégique du PNUD pour la période 2014-2017, publié sous la cote DP/2013/40;
٣ - يوافق على الخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2014-2017 بصيغتها الواردة في الوثيقة DP/2013/40؛

Budget intégré du PNUD pour la période 2014-2017
الميزانية المتكاملة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2014-2017

Plan stratégique du PNUD pour la période 2014-2017
الخطة الاستراتيجية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2014-2017

Programme mondial du PNUD pour la période 2014-2017
البرنامج العالمي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2014-2017

Programme mondial du PNUD pour la période
البرنامج العالمي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2014-2017

2013/28 Budget intégré du PNUD pour la période 2014-2017
٢٠١٣/٢٨ - الميزانية المتكاملة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2014-2017

1. Rappelle sa décision 2013/27 sur le plan stratégique du PNUD pour la période 2014-2017;
1 - يشير إلى قراره 2013/27 بشأن الخطة الاستراتيجية للبرنامج الإنمائي للفترة 2014-2017؛

2014/11 Cadre intégré de résultats et de ressources du plan stratégique du PNUD pour la période 2014-2017
2014/11 الإطار المتكامل للنتائج والموارد المشمول بالخطة الاستراتيجية للبرنامج الإنمائي للفترة

Le plan stratégique du PNUD pour la période 2008-2011 est en cours d'élaboration dans le cadre d'un processus consultatif.
8 - ويجري إعداد الخطة الاستراتيجية للبرنامج الإنمائي للفترة 2008-2011 من خلال عملية تشاورية.

II. Plans d'action du PNUD pour la période 2000-2003
ثانيا - خطط عمل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2000-2003

14. En ce qui concerne les îles Caïmanes, le programme d'assistance du PNUD pour la période 1993-1996 est présenté dans le document DP/CP/CAY/3 : Troisième programme de pays des îles Caïmanes, adopté par le Conseil d'administration du PNUD en février 1993.
٤١ - وفيما يتعلق بجزر كايمان، فإن برنامج المساعدة المقدم من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للفترة ٣٩٩١-٦٩٩١ يرد وصفه له في الوثيقة DP/CP/CAY/3: البرنامج القطري الثالث لجزر كايمان، الذي أقره مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في شباط/فبراير ٣٩٩١.