yougoslave de Macédoine Prolongation du premier cadre de DP/CCF/GEO/1/EXTENSION I | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الخامس لتركيا DP/CP/TUR/1/EXT.I |
Première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Anguilla | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لأنغيلا |
Première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Barbade | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لبربادوس |
Prolongation du premier cadre de coopération avec la Bosnie-Herzégovine DP/CCF/BIH/1/EXTENSION I | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري للبوسنة والهرسك DP/CCF/BIH/1/EXTENSION I |
Les conclusions de l'examen du premier cadre de coopération avaient été incorporées au deuxième cadre. | UN | وقد ضمنت نتائج استعراض إطار التعاون القطري الأول في إعداد إطار التعاون القطري الثاني. |
Le deuxième cadre de coopération de pays rationaliserait davantage encore les activités de programmes entamées durant l'exécution du premier cadre de coopération. | UN | وسيبسط إطار العمل القطري الثاني بدرجة أكبر الأنشطة البرامجية التي بدأت خلال فترة إطار العمل القطري الأول. |
Première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Îles Vierges britanniques | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لجزر فرجن البريطانية |
Première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Dominique | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لدومينيكا |
Première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Grenade | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لغرينادا |
Première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Sainte-Lucie | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لسانت لوسيا |
Première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Saint-Vincent-et-les Grenadines | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لسانت فنسينت وجزر غرينادين |
Première prorogation du premier cadre de coopération de pays - Anguilla | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لأنغيلا |
Première prolongation du premier cadre de coopération pour le Belize | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لبليز |
Première prolongation du premier cadre de coopération pour le Costa Rica | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لكوستاريكا |
Première prolongation du premier cadre de coopération pour la Guinée équatoriale | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية |
Première prolongation du premier cadre de coopération pour la République populaire démocratique de Corée | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لهندوراس |
Première prolongation du premier cadre de coopération pour le Togo | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لتوغو |
relatif à la Turquie Prolongation du premier cadre de DP/CCF/UKR/1/EXTENSION I | UN | التمديد الأول لإطار التعاون القطري للبوسنة والهرسك DP/CCF/BIH/1/EXT.I |
Les conclusions de l'examen du premier cadre de coopération avaient été incorporées au deuxième cadre. | UN | وقد ضمنت نتائج استعراض إطار التعاون القطري الأول في إعداد إطار التعاون القطري الثاني. |
Le deuxième cadre de coopération de pays rationaliserait davantage encore les activités de programmes entamées durant l'exécution du premier cadre de coopération. | UN | وسيبسط إطار العمل القطري الثاني بدرجة أكبر الأنشطة البرامجية التي بدأت خلال فترة إطار العمل القطري الأول. |
Dix-sept millions de dollars provenant de ressources complémentaires pour les activités de CTPD dans les pays de programmes ont été mobilisés au cours de la période de programmation du premier cadre de coopération pour la CTPD. | UN | وتمت تعبئة ما قيمته 17 مليون دولار من الموارد غير الرئيسية لأنشطة التعاون التقني فيما بين البلدان النامية في بلدان البرامج خلال فترة البرمجة من إطار التعاون الأول في مجال التعاون التقني فيما بين البلدان النامية. |
rolongation du premier cadre de DP/CCF/LIT/1/EXTENSION I | UN | التمديد الأول لإطار التعاون الإقليمي لأوروبا ورابطة DP/RCF/REC/1/EXT.I |