"du rapport du comité des politiques" - Traduction Français en Arabe

• من تقرير لجنة السياسات
• بتقرير لجنة السياسات
• في تقرير لجنة السياسات

Partie pertinente du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa dixième session
الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها العاشرة

Section pertinente du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa deuxième session
الفرع ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثانية

Partie pertinente du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa huitième session
الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن أعمال دورتها الثامنة

1. Prend note du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa seizième session;
1 - يحيط علما بتقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها السادسة عشرة()؛

Poursuite de l'examen du rapport du Comité des politiques du développement
مواصلة النظر في تقرير لجنة السياسات الإنمائية

Partie pertinente du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa neuvième session
الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها التاسعة.

Partie pertinente du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa neuvième session
الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها التاسعة

Partie pertinente du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa septième session
الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها السابعة

Partie pertinente du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa sixième session
الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها السادسة

Partie pertinente du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa sixième session.
الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها السادسة

Partie pertinente du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa sixième session.
الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها السادسة.

Partie pertinente du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa onzième session
الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الحادية عشرة

Par ailleurs, le Conseil sera saisi des parties correspondantes du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa douzième session.
وبالإضافة إلى ذلك، ستعرض على المجلس الأجزاء ذات الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثانية عشرة.

Partie correspondante du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa dixième session
الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها العاشرة

Partie correspondante du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa onzième session
الجزء ذو الصلة من تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الحادية عشرة

Prenant note du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa seizième session,
وإذ يحيط علما بتقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها السادسة عشرة()،

1. Prend note du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa seizième session ;
1 - يحيط علما بتقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها السادسة عشرة()؛

1. Prend note du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa neuvième session ;
1 - يحيط علما بتقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها التاسعة()؛

9. Adoption des recommandations du rapport du Comité des politiques de développement.
9 - اعتماد التوصيات الواردة في تقرير لجنة السياسات الإنمائية.

À sa 43e séance, le 28 juillet, le Conseil a décidé de reporter à une date ultérieure l'examen du rapport du Comité des politiques de développement sur les travaux de sa huitième session.
144 - في الجلسة 43 المعقودة في 28 تموز/يوليه، قرر المجلس إرجاء النظر في تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثامنة إلى دورتها الموضوعية المستأنفة.