"du secrétaire général sur l'assistance" - Traduction Français en Arabe

• الأمين العام عن تقديم المساعدة
• اﻷمين العام بشأن تقديم المساعدة
• الأمين العام بشأن المساعدة
• للأمين العام بشأن تقديم المساعدة
• الأمين العام عن المساعدة المقدمة

Rapport du Secrétaire général sur l'assistance au peuple palestinien
تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني

a) Rapport du Secrétaire général sur l'assistance internationale d'urgence aux réfugiés et aux personnes déplacées en Azerbaïdjan A/49/380 et Add.1.
)أ( تقرير اﻷمين العام بشأن تقديم المساعدة الدولية الطارئة للاجئين والمشردين في أذربيجان)٢٩(؛

Rapport du Secrétaire général sur l'assistance en vue de l'application des conventions et protocoles internationaux relatifs au terrorisme
تقرير الأمين العام بشأن المساعدة في مجال تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات الدولية المتصلة بالإرهاب

Rapport de synthèse du Secrétaire général sur l'assistance aux États pour l'arrêt de la circulation illicite et la collecte des armes légères et de petit calibre
التقرير المجمَّع للأمين العام بشأن تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها

Rapport du Secrétaire général sur l'assistance des Nations Unies à la Mission de l'Union africaine au Soudan
تقرير الأمين العام عن المساعدة المقدمة من الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان

g) Rapport du Secrétaire général sur l’assistance aux États pour l’arrêt de la circulation illicite et la collecte des armes légères et de petit calibre (A/54/309);
)ز( تقرير اﻷمين العام بشأن تقديم المساعدة إلــى الدول من أجل كبح جمــاح الاتجــار غير المشروع باﻷسلحة الصغيرة وجمعها )A/54/309(؛ ـ

Rapport du Secrétaire général sur l'assistance d'urgence au Soudan
تقرير الأمين العام بشأن المساعدة المقدمة في حالات الطوارئ إلى السودان

Rapport de synthèse du Secrétaire général sur l'assistance aux États pour l'arrêt de la circulation illicite et la collecte des armes légères et de petit calibre et sur le commerce illicite des armes légères et de petit calibre sous tous ses aspects
التقرير المجمَّع للأمين العام بشأن تقديم المساعدة إلى الدول من أجل كبح الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وجمعها والاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه