"duck" - Traduction Français en Arabe

• داك
• دوك
• دك
• داكّ
• دَك
• داكي
• البطة
• بطّة
• بطة
• داكى
• البط
• بطوط
• لاصق

Garde le corps un peu plus longtemps, veux-tu, Duck ?
أبقوا على الجسم لفترة أطول قليلا حسنا ، داك ؟

Il livrait les fruits, Duck, pendant qu'un autre plaçait la bombe.
لقد قام بتوصيل الفاكهه,داك بينما شخص آخر قام بزرع القنبله

Il y a plein d'aides pour les anciens combattants, Duck.
هُناك الكثير من البرامج من أجل قدامى المحاربين يا داك

Le seul chinois que je connais, c'est lui qui m'a vendu du riz cantonais vers le Golden Duck.
الرجل الصيني الوحيد الذي أعرفه هو الذي يبيع لي رز مقلي في غولدين دوك

Tu te rappelles où tu l'as déjà vu, Duck ?
أتتذكر أين رأيتها من قبل , دك ؟

Vous savez pourquoi Duck n'est plus là ?
هل تعلمين لما داكّ لم يعد يعمل هنا بعد الآن؟

"Herman", c'est pour signer mes chèques. Les gens m'appellent Duck.
في الحقيقة اسم هيرمن يكتب في الشيكات, الناس ينادوني بـ دَك

Dis moi Duck, ceci a dû être fait par une personne qui a des connaissances médicales ?
لذلك يا داكي ، هل يمكن لأي أحد له معرفة طبية بعمل هذا

Amenez les familles. J'ai besoin de tout ce que tu as, Duck.
احضروا العائلات أحتاج لكل شئ حصلت عليه داك

Ça peut être une crevette, un ours, une folle, une coiffeuse, un giton, un ladyboy, un Donald Duck.
أحد المثليين، "بير"، "أوتر, "سيركيت كوين", "تشاب" "باب"، "جيبستر"، "دادي تشايسر", "ليذر مان", "لادي بوي", "دونالد داك"

Un Donald Duck, il s'est fait virer de la Navy.
"دونالد داك", هو شخص مثلي تم طرده من البحرية.

Je vois que tu as rencontré les mecs de "Duck Dynasty".
-أرى بأنكِ قابلتِ أعضاء فرقة "داك داينست"؟ -أجل .

Tu as autre chose, Duck ?
بورين . أحصلت على أي شيء آخر ، داك ؟

C'est toujours un plaisir de boire un verre avec toi, Duck,
آه ، دائما استمتع بالشرب مع ، داك

- Je peux continuer. - Non, pas besoin, Duck.
يمكنني الاستمرار،، لا أحد يريد ذلك يا دوك

Duck ne t'a pas fait sa grande leçon:
اتوقع انك لم تكن مطلع على حديث دوك رئيس الفرقة الكشفية

Alors ce type Duck, on dit qu'il cassait la baraque à Londres.
، إذا ذلك الرجل دك سمعت بأنه انهار في لندن

Mais Duck veut frapper Don là où ça fait mal.
لكن داكّ سيحبّذ أن يضرب دون مع يده التي تؤلمه

"Herman", c'est pour signer mes chèques. On m'appelle Duck.
في الحقيقة اسم هيرمن يكتب في الشيكات, الناس ينادوني بـ دَك

On ne peut pas faire plus clair que ça, Duck.
كنت أتطلع الى عمل أفضل من هذا داكي

Vous la reconnaîtrez au tatouage de Daisy Duck qui couvre... la zone de sa poitrine.
ستعلم أنها هى بواسطة وشم البطة ديزى الذى يغطيها فى منطقة الصدر

Je suis fier d'être un Duck, et serais fier de voler avec vous.
أنا فخور بكوني بطّة وسأكون فخوراً بالطيران مع أيّ منكم

Le Duck de la Mort n'a plus une chance.
"بطة الموت" كان في عداد الموتى ...

Salut. désolé de déranger Jimmy, mais Duck a dit que tu étais là.
آسفه لازعاجك فى العمل,جيمى ولكن داكى قال أنك ستكون هنا لا بأس,هل كل شئ بخير؟

Je t'ai appris Donald Duck.
لقد علمتكَ البط دونالد

Et qu'est-ce que Donald Duck ne porte jamais ?
وأتسائل ، دائماً لا يرتدي "بطوط" ماذا؟

On dit "Duck tape" ou "duct tape" ?
هل هو شريط لاصق يبدوا شريط لاصق ؟