Il s'appelle Dusty Wright. C'est l'ancien directeur de DeathWatch, avant Constance. | Open Subtitles | إسمه داستي رايت لقد كان مدير المراقبين قبل كونستانس |
Dusty Wright attend avec la cassette. | Open Subtitles | إذا داستي رايت يبقي على هذا الشريط، منتظراً |
Tous les jours, on aime courir. Allez, Dusty, du nerf ! Renforce ces longues jambes ! | Open Subtitles | نحن نحب أن نركض كل يوم هيا دستي تحرك تحرك حرك هذه السيقان الطويله |
Dusty avait construit un sanctuaire en dehors du camp qu'il surnommait "l'église sans murs". | Open Subtitles | دستي بَنى ملجأ خارج المعسكرِ دَعي كنيسةُ بدون جدران |
Dusty, tu devrais expliquer à Mélissa pourquoi tu es comme tu es. | Open Subtitles | داستى لماذا لا تشرح لمليسا لماذا انتى على نفس اتجاهك |
Dusty est ma camarade de cellule, elle s'en est mêlée et elle a dit à Jackie que... elle a dit "elle est avec moi". | Open Subtitles | من هي " دوستي " ؟ إنها شريكة السجن من وضعت قدمها لتفك شجاراَ بيني وبين " جاكي " |
Je donne un cours dans 10 min. Dusty ? | Open Subtitles | أصغ لي , لدي محاضرة وتاخرت عليها وداعاً داستي |
Non, Dusty, ces femmes-là lisent dans nos pensées. | Open Subtitles | لا، لم تفعل داستي للنساء طريقة للدخول في تفكير المرء |
Jackie vient de signer Dusty Springfield. | Open Subtitles | جاكي للتو وقع عقداً مع داستي سبرينغفليد |
J'ai tenu à vous dire en personne qu'on avait trouvé Dusty. | Open Subtitles | (دون) فكرت أن أحضر شخصياً لأعلمك أننا وجدنا (داستي) |
Beauchamp Jonction à Dusty. Réponds, Dusty. Beauchamp Jonction à Dusty. | Open Subtitles | من تقاطع (بروبواش) إلى (داستي) أجب يا (داستي) |
Dusty Wright et Constance etaient-ils proches ? | Open Subtitles | هل داستي رايت وكونستانس مقربين؟ |
J'appris que pendant que Dusty s'occupait de moi, le commandant concoctait un plan. | Open Subtitles | تَعلّمتُ ذلك بينما دستي كَانَ يَعتني بي والرائد كان يعد خططه الخاصه |
Dusty sortit quelques hommes du Mouroir. | Open Subtitles | دستي قاد الرجالَ خارج بيتِ الموتَ لشرب الماءِ |
Quand Dusty Miller mourut, une partie de chacun d'entre nous mourut avec lui. | Open Subtitles | عندما مات دستي ميللر شيئا في عقول وقلوب الرجال قد مات معه |
Mais je me souvins de ce qu'avait dit un jour Dusty : | Open Subtitles | ألي ان تذكرت كلمات دستي التي قالها منذ فترة طويلة |
Dusty n'était-il pas un peu trop beau pour être vrai ? | Open Subtitles | لم يكن فقط داستى جيدا جدا ليكون صادقا؟ |
Dusty, je te présente Mélissa. | Open Subtitles | اقدم لك مليسا وهذا داستى |
Elle est avec Dusty. Signe ce document. | Open Subtitles | انها مع داستى الرجاء وقعى |
Je vends ces tasses à café à l'effigie de Dusty. | Open Subtitles | أنني الآن, أبيع أحد كؤوس (دوستي) النادرة والتذكارية |
Dusty, les vents verticaux seront incroyables au-dessus de ces montagnes. | Open Subtitles | دوستي) هناك رياح عرضية) ستكون شاقة عبر الجبال |
Dusty, c'est mon job. Tu veux du choquant ? | Open Subtitles | لا داستن , فهذا عملي أتريد أن ترى خبرتي؟ |