Évêque Joseph Dutson, et je n'ai jamais rencontré l'Évêque Finch. | Open Subtitles | (المطران (جوزيف داتسون (وبحياتي لم ألتقي المطران (فينش |
Elder Dutson, me feriez vous l'honneur de me laisser dire le bénédicité ? | Open Subtitles | "الشيخ داتسون" هل تسمح لي بشرف شكر النعمة؟ |
Le Frère Hatch vous accuse d'avoir présidé ici en tant qu'imposteur après avoir assassiné l'évêque Joseph Dutson et sa famille. | Open Subtitles | الأخ (هاتش) يتهمك أنك ترأست هذا المجتمع كمحتال بعد قتلك للمطران (جوزيف داتسون) وعائلته |
Il dit que l'Évêque Dutson mesure 1m68, cheveux bruns, corpulent. | Open Subtitles | يقول أن المطران (داتسون) طوله 5 أقدامِ و 6 بوصات وله شعر بُني وشخص بدين |
Edith Dutson et toute sa famille croient aussi que Jésus Christ est venu en Amérique. | Open Subtitles | صحيح .. حسناً دتسون" و عائلتها بأكملها" تعتقد أيضاً أن المسيح قد اتى الى امريكا |
Je ne suis pas l'Évêque Dutson. Je n'ai jamais été l'Évêque Dutson. | Open Subtitles | أنا لست اسقف (داتسون) ولم أكن كذلك يومًا |
Car si je n'ai jamais été l'Évêque Dutson, vous n'avez pas non plus été un mari ni un père. | Open Subtitles | ولأنني لم أكن اسقف (داتسون) أنت لا تصلح كزوج وأب |
Evêque Dutson... s'il vous plait. | Open Subtitles | المطران المطران داتسون... من فضلك |
Il y a une vieille violence envers l'Évêque Dutson. | Open Subtitles | هناك عنف قديم كامن في المطران (داتسون) |
Conduisez-moi à votre cœur, je vous en prie, Évêque Dutson. | Open Subtitles | خذني إلى قلبك أرجوك مطران (داتسون) |
Supprimer l'imposteur Dutson... | Open Subtitles | وتخلصت من المُدعي (داتسون)... -تخلصت منه |
Ce que vous avez dit sur l'Evêque Dutson est vrai ? | Open Subtitles | ما قلته عن المطران (داتسون) كان صحيح؟ |
Vous avez dit avoir noyé le vrai Évêque Dutson. | Open Subtitles | قلت أنك أغرقت المطران (الحقيقي (داتسون |
Ezra Jacob Dutson, en ce jour de ton huitième anniversaire, par les enseignements du prophète Joseph Smith, tu es baptisé dans l'Eglise des Saint du Dernier Jour. | Open Subtitles | عزرا جيكوب داتسون)، في هذا) اليوم من عيد ميلاد الثامن. (ووفقا لتعاليم النبي، (جوزيف سميث. لقد عمدت من خلال كنيسة قديسي اليوم الآخر. |
Notre père qui êtes au cieux, oui ! Évêque Dutson vous attend, | Open Subtitles | المطران (داتسون) ينتظرك |
Dieu lui-même vous a lavé du sang de l'Évêque Dutson, | Open Subtitles | طهر (... ) دم المطران (داتسون) |
Évêque Dutson, s'il vous plait. | Open Subtitles | مطران (داتسون)، رجاءً |
Edith Dutson dit que cela peut arriver. | Open Subtitles | إيدث دتسون" قالت أن لك ممكن الحدوث" |