"eagles" - Traduction Français en Arabe

• النسور
• إيغلز
• إيجلز
• النِسْرَ
• الإيغلز
• إيغل
• نسور

A mené les Eagles au championnat en 1960 contre Green Bay.
قاد النسور إلى البطولة في 1960 على الخليج الأخضر

À la dernière minute, les Eagles semblent lancer de nouvelles instructions.
يبدو ان النسور فى اخر ثانية يغيرون طريقة اللعب

Mais mes Eagles jouent contre vos Redskins ce week-end.
ولكن فريق النسور الذي أشجعه سيلعب ضد فريقك ريد سكينس نهاية هذا الأسبوع

Si M. Eagles avait vécu, beaucoup d'autres l'auraient remercié.
لو أن السيد إيغلز بقي حيا,لكان أتى أكثر من هؤلاء لشكره

Il a été renvoyé du Stade des vétérans. Il a frappé tellement de gens aux parties des Eagles qu'il en est maintenant exclu.
طُرد مِن الملعب، ضرب الكثيرين في مباراة الـ '' إيغلز '' و أصبح على قائمة الاستبعاد

Les Eagles du Death Metal.
"إيجلز" مطربو موسيقى الـ"ميتال"

T'aurais pas dû t'en prendre aux Eagles!
لقد فعلت خطأ بالعبث مع عصابةِ النِسْرَ!

Ils créent leur nom tag alors nous ferons les Eagles par le col.
شعار أسمك تم عمله و سنقوم بتطويق هذه النسور

J'ai entendu qu'ils avaient un entrainement ouvert. Ouais ! Allez les Eagles !
منشأة النسور الجديدة ؟ سمعت انهم سيتدربون تدريب الافتتاح هيا بنا يا نسور

Je ne peux toujours pas écouter les "Eagles" sans avoir la chair de poule.
ومع ذلك مازلت لا أستطيع الاستماع إلى النسور دون الحصول على قشعريرة.

Score final : Mustangs 21, Eagles 7.
وهو تنتهي اللعبة حصن البرية بـ 21، النسور بـ 7

Oh, comme si les Eagles t'appellerait, M. enveloppé comme une douche.
أوه, كأن النسور ستكلمك انت يا أستاذ أحمق

- Dis-moi, tu es fan des Eagles.
هل تجيبني على هذا السؤال بصفتك من معجبي النسور ؟

- CINCINNATI 31 Allez, les Eagles ! Vous me décevez.
هيا, ايها النسور انتم تقتلونى اظهروا لنا بعض الفخر هنا

Y a toutes ses vidéos des Eagles, mais pas celle de mon mariage.
'' لديه كلّ أفلام مباريات '' إيغلز ليس ضمنها فلم زفافي

Attendez une minute. Vous êtes un fan des Eagles ou vous ne l'êtes pas ?
مهلاً، أأنتَ مِنْ مشجّعي فريق إيغلز '' أمْ لا؟

- Je suis un fan des Eagles.
أنا مِنْ مشجّعي '' إيغلز ''؟ ما المشكلة إذاً؟

Il veut que j'aie toute l'info sur les Eagles.
يريدني أنْ أطّلع على كلّ '' معلومات '' إيغلز

Regardez chez les Eagles.
أنا متأكدة ان هناك أغنية لفرقة (إيجلز) عن هكذا شيء

Et maintenant tu diriges le Eagles Gang!
والآن أنت زعيم عصابةِ النِسْرَ!

Creedence, The Eagles, Chicago.
فرقة كريدنس,و فرقة الإيغلز و فرقة شيكاغو

Mais si c'était moi qui décodais les signes, je n'enverrais pas chez les Eagles un gars dont la devise perso est Excelsior aller au match des Giants de merde, et surtout pas quand il a déjà un problème légal.
لكنْ لو أنا مَنْ يقرأ الإشارات، ما كنت لأرسل '' مشجّعَ '' إيغل '' ذا شعار '' قُدماً إلى مباراة '' جَيانتس '' اللعينة لا سيّما حينما تكون عليه مسألة قانونيّة