"edge" - Traduction Français en Arabe

• إيدج
• الحافة

Compte subsidiaire du legs de Beulah Edge au titre du Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour les biens personnels et les biens immobiliers légués à l'Organisation des Nations Unies
الحساب الفرعي لميراث بيولا إيدج في إطار الصندوق الاستئماني للممتلكات الشخصية والعقارية للأمم المتحدة

Il a engagé un tueur, Morgan Edge, pour faire le sale boulot.
لقد استعان بملك الجريمة مورغن إيدج ليقوم بالأعمال الممنوعة

Edge s'était confessé sur une vidéo, mais ton papounet l'a détruite.
كنت أنت قد حصلت على اعتراف إيدج مصوراً و لكن أباك العزيز دمره

Un film sur un futur apocalyptique, c'est pas comme "Hunger Games", "Edge of Tomorrow", "Oblivion",
"على خلاف "هانغر غايمز "إيدج أوف تومورو"، "أوبليفين"

J'ai revu les fichiers que nous a fournis l'ex-femme de Russell Edge.
ذهبت من خلال الأعمال رسل الحافة ليسجل زوجته السابقة سلمت.

Connaissez-vous un certain Morgan Edge ?
هل عمرك سمعت عن رجل أسمه مورغان إيدج

Je l'ai volé pour le compte de Morgan Edge.
إستأجرني رجل أسمة مورغين إيدج لسرقته

Moi, Joseph Fitzgerald, O'Malley Fitzpatrick O'Donald The Edge Quimby vous accueille à la première fête de la Saint Patrick sans alcool.
أنا، جوزيف فيتزجيرد أومايلي فيتزباتريك أو دونالد ذا إيدج كويمبي أهلاً بكم في أول يوم في سبرنجفيلد للقديس باتريك بلا شراب

Mon cul, Edge. T'as continué à me dénoncer.
.هراء يا إيدج بقيت تكتب لي

C'est Phillip Thompson, le PDG d'Olympic Edge.
هذا (فيليب تومبسون ) ، رئيس مجلس إدارة مجموعة (أوليمبيك إيدج )

La programmatrice en chef de Pentillion Edge, une grosse boite de Chelsea.
إنها كبيرة المُبرمجين في (بنتيليون إيدج) إنها شركة كبيرة في (تشيلسي)

Ceux développés par Pentillion Edge.
وخصوصًا التي تم تطويرها بواسطة (بنتيليون إيدج)

Tout est prêt pour le sénateur Edge et le maire Hague.
حجزتُ أجنحة للسيناتور (إيدج) والعمدة (هايج)

Je vous présente le sénateur Walter Edge, de Washington, et l'honorable Frank Hague, maire de Jersey City.
هلا قدمتُ لكِ السيناتور (والتر إيدج) من "واشنطون" والسيد المحترم (فرانك هايج) عمدة مدينة "جيرسي"

"la main verte de l'État du Jardin, M. le sénateur Walter Edge."
ابن (نيو جيرزي) البار" "(السيناتور (والتر إيدج

- C'était lui ou Morgan Edge. - Morgan Edge.
(أما أن يكون هو أو (مورغان إيدج - (مورغان إيدج) -

J'ai tout raconté à Lex mais je ne pensais pas qu'il irait s'imaginer que Lionel et Edge avaient tué ses grands-parents.
(نعم أعتقدت بأن (ليكس سيكون مهتم ولكن لم أعتقد بأنه سيطور هذه النظرية بأن إيدج) و (ليونيل) قتلوا اجداده)

- Il dit que Morgan Edge est vivant. - Morgan Edge.
لقد قال بأن (مورغان إيدج) على قيد الحياة - (مورغان إيدج) -

Morgan Edge connaît tes pouvoirs et l'effet néfaste de la kryptonite.
مورغان إيدج) إنه يعلم عن قدراتك) و يعلم بأن "الكربتونايت" يستطع قتلك

Merci d'être venue, Mme Edge.
شكرا لمجيئك، السيدة الحافة.

GEMS/Eau a lancé une nouvelle initiative axée sur les jeunes, < < Living on the Edge Youth Project > > , destinée à sensibiliser davantage les jeunes partout dans le monde et à encourager les échanges d'informations entre eux.
9 - دشن البرنامج العالمي لرصد نوعية المياه مبادرة جديدة مناطها الشباب، " مشروع الشباب - الحياة على الحافة " ، وهو مصمم لتعميق الوعي والتشجيع على تقاسم المعلومات بين الشباب في جميع أنحاء العالم.