Découvrez nos services en

    "effectivement tenues" - Traduction Français en Arabe

    • المعقودة فعلا
        
    • التي تعقد بالفعل
        
    • التي عقدت بالفعل
        
    D Nombre de séances effectivement tenues UN دال عدد الاجتماعات المعقودة فعلا
    D Nombre de séances effectivement tenues UN دال عدد الاجتماعات المعقودة فعلا
    D Nombre de séances effectivement tenues; UN دال - عدد الاجتماعات المعقودة فعلا
    La réduction, par suite d’annulations, du nombre des réunions effectivement tenues, dégage des moyens qui permettent d’assurer des services aux groupes régionaux et autres groupes importants. UN ويؤدي إلغاء اجتماعات الهيئات المُجدولة إلى تخفيض عدد الاجتماعات التي تعقد بالفعل مما يحرر بالتالي قدرة معينة يمكن الانتفاع منها في خدمة المجموعات اﻹقليمية والمجموعات الرئيسية اﻷخرى.
    On y trouvait le nombre de séances demandées avec ou sans services d'interprétation et le nombre de séances effectivement tenues. UN وتم تبيان عدد الاجتماعات المطلوبة مع توفير الترجمة الشفوية أو من دونها، وعدد الاجتماعات التي عقدت بالفعل.
    D Nombre de séances effectivement tenues UN دال - عدد الاجتماعات المعقودة فعلا
    La réduction, par suite d’annulations, du nombre des réunions effectivement tenues, dégage des moyens qui permettent d’assurer des services aux groupes régionaux et autres groupes importants. UN ويؤدي إلغاء اجتماعات للهيئات المدرجة في الجداول إلى تخفيض عدد الاجتماعات التي تعقد بالفعل مما يحرر بالتالي قدرة معينة يمكن الانتفاع منها في خدمة المجموعات اﻹقليمية والمجموعات الرئيسية اﻷخرى.
    La réduction, par suite d'annulation, du nombre des réunions effectivement tenues, dégage des moyens qui permettent d'assurer des services aux groupes régionaux et autres groupes importants. UN ويؤدي إلغاء اجتماعات للهيئات المدرجة في الجداول إلى تخفيض عدد الاجتماعات التي تعقد بالفعل مما يحرر بالتالي قدرة يمكن الانتفاع بها في خدمة المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى.
    La réduction, par suite d'annulation, du nombre des réunions effectivement tenues, dégage des moyens qui permettent d'assurer des services aux groupes régionaux et autres groupes importants. UN ويؤدي إلغاء اجتماعات للهيئات المدرجة في الجداول إلى تخفيض عدد الاجتماعات التي تعقد بالفعل مما يحرر بالتالي قدرة يمكن الانتفاع بها في خدمة المجموعات الإقليمية والمجموعات الرئيسية الأخرى.
    Mais cela n'indiquerait toujours pas si le temps de réunion a été bien utilisé lors des séances effectivement tenues. UN ومع ذلك، فإن هذا أيضا لا يعطـي مؤشرا على حسن استخدام وقت الجلسات التي عقدت بالفعل.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus