| Article 28 bis. effet du présent chapitre | UN | المادة 28 مكرر - أثر هذا الفصل |
| Article 19 effet du présent chapitre 114 | UN | المادة 19 أثر هذا الفصل 141 |
| Projet d'article 16 - effet du présent chapitre | UN | 11 - مشروع المادة 16 - أثر هذا الفصل |
| Article 28 bis effet du présent chapitre | UN | المادة ٢٨ مكررا: تأثير هذا الفصل |
| effet du présent chapitre | UN | تأثير هذا الفصل |
| i) Présentation par le Rapporteur spécial de l'article 28 bis (effet du présent chapitre) Le texte de l'article 28 bis proposé par le Rapporteur spécial est ainsi conçu : | UN | (ط) عرض المقرر الخاص للمادة 28 مكررا (تأثير هذا الفصل)(199) |
| Article 30. effet du présent chapitre 302 Commentaire 302 | UN | المادة 30: أثر هذا الفصل 256 |
| Article 18. effet du présent chapitre 95 | UN | المادة 18- أثر هذا الفصل 80 |
| Article 16. effet du présent chapitre 103 | UN | المادة 16- أثر هذا الفصل 81 |
| effet du présent chapitre | UN | أثر هذا الفصل |
| effet du présent chapitre | UN | أثر هذا الفصل |
| effet du présent chapitre | UN | أثر هذا الفصل |
| effet du présent chapitre | UN | أثر هذا الفصل |
| effet du présent chapitre | UN | أثر هذا الفصل |
| effet du présent chapitre | UN | أثر هذا الفصل |
| effet du présent chapitre | UN | تأثير هذا الفصل |
| effet du présent chapitre | UN | تأثير هذا الفصل |
| effet du présent chapitre | UN | تأثير هذا الفصل |
| Article 19. effet du présent chapitre | UN | المادة 19 - تأثير هذا الفصل |
| Article 19. effet du présent chapitre | UN | المادة 19 - تأثير هذا الفصل |
| Article 19. effet du présent chapitre | UN | المادة 19 - تأثير هذا الفصل |