"egil" - Traduction Français en Arabe

• إيغل
• ايغل
• أيغل

Sais-tu, Egil, que quand ton père était jeune, c'était l'un de nos guerriers les plus féroces ?
(حينما كان أبيك صغيراً يا (إيغل كان اسوأ المحاربين.

On m'appelle Egil le Bâtard.
يطلقون عليّ "(إيغل) الابن غير الشرعي"

Je suis heureux que nous t'ayons rencontré, Egil.
من الجيد أننا تقابلنا يا (إيغل)

C'était sûr, désormais Sten Egil Dahl ne ferait plus la différence entre Mathis et lui.
اريك اكتشف بأن عقلية ستين ايغل دول هو وماثيس من الصعب تمييزها

Ils discuteront du suicide de Sten Egil Dahl, avant que Phillip ne lui dise être tombé par hasard sur Svein.
وتناقشا حول حادثه انتحار ستين ايغل دول قبل أن يقول فيليب بأنه قد مر من سيفن

Egil le bâtard. C'est comme ça qu'ils vous appellent.
(أيغل) النغل هذا هو الاسم الذي يطلقونه عليك

Egil, doucement. Nous sommes passés. Tout repose sur Skjervald.
إيغل) إهدأ) (الأمر يعتمد على (شيرفل.

Egil, va plus vite !
-إنطلق يا (إيغل) هيا

Tu vois ce que nous voulons dire, Egil ?
هل ترى ما نقصده يا (إيغل)؟

Es-tu malin, Egil ?
وهل أنت رجل ألمعي يا (إيغل)؟

Tout va bien se passer, Egil.
(لابأس لابأس يا (إيغل

Egil ?
إيغل ؟

L'auteur Sten Egil Dahl parviendra à convaincre Erik de s'exiler pour écrire.
والذي كان على المؤلف ستين ايغل دول إقناع إريك بالسفر للخارج لممارسة الكتابة

Erik et Phillip découvrirent Sten Egil Dahl vers 17 ans. Le père de Phillip était interné, à l'époque.
إريك وفيليب إكتشفا ستين ايغل دول عندما كانا في السابعة عشر

Sten Egil Dahl a écrit son premier roman à 20 ans.
ستين ايغل دول كتب روايته الأولى وهو في عمر 20

Sten Egil Dahl vint à Paris, pour y écrire son second roman.
إنتقل ستين ايغل دول إلى باريس حيث كتب روايته الثانية هناك

Non, tout ce que j'ai fait, c'est recycler Sten Egil Dahl et Tor Ulven.
كل ما عملت به هو مكرر لـ ستين ايغل دول و تور يلفين

"Sten Egil Dahl et Erik Hoiaas."
ستين ايغل دول و إريك هوياس

Qui a payé pour votre armée, Egil le bâtard?
من دفع ثمن جيشك يا (أيغل) النغل؟

Ils disent que vous êtes appelés Egil!
يقولون أن اسمك هو (أيغل)

Dites-leur, Egil!
أخبرهم فحسب يا (أيغل)!