"elijah" - Traduction Français en Arabe

• أليجا
• إيلايجا
• إيليا
• إليجا
• إليا
• ألايجا
• اليجا
• بأليجا
• ألجيه
• إيلاجا
• إليجاه
• ايلايجا
• وإيليا

Elijah est sur le terrain en train d'arrêter le fameux Reaper.
أليجا في الميدان يلقي القبض على ريبر بينما نتحدث

Elijah a dit qu'une personne est ajoutée à la liste toutes les 12 minutes, alors faut se bouger.
أليجا قال بأن شخصاً جديداً يُضاف الى القائمة كل 12 دقيقة لذلك تحرك

Elijah m'a dit de louer une coffre-fort ici pour qu'elle et moi puissions repérer l'endroit
طلب من إيلايجا تأجير صندوق ودائع هناك حتى نتمكن من فحص المكان

Mais si Elijah penses que j'ai pris son argent 6 mois de travail à la poubelle.
ولكن إذا اعتقد إيلايجا أنني هربت بماله ستة أشهر من العمل تذهب هباء

Klaus est tellement obsédé par ces loups, et Elijah tellement enveloppé de siècles de conneries familiales qu'il ne peut pas le voir, mais on a besoin de lui.
كلاوس هو ينصب اهتمامهم على تلك الذئاب و وذلك ملفوفة إيليا حتى في القرون من حماقة القديمة عائلته انه لا يمكن رؤيته،

Malheureusement, Elijah est une de tes cibles et mon créateur.
لسوء الحظ، إيليا واحدة من أهدافك ولي مولى.

s'il vous plaît, veuillez accueillir votre nouveau pasteur adjoint, le très révérend Elijah Hooper
رجاءً قابل مساعدك الجديد القسّ إليجا هوبير

MUNDO : Tu as Elijah et Miguel. Où on est ?
أنتم مع أليجا و ميغيل أين نحن من القضية ؟

Elijah et Devon travaillent dur pour sauver leur mariage et ma petite fille est la chose la plus importante au monde pour moi.
عمل أليجا و ديفون بجد لأنقاذ زواجهم و حفيدتي هي الشيء الأكثر أهمية في العالم بالنسبة لي

On y va, transmettez les coordonnées à Elijah.
لنقم بها .. أذن و أعطي الأحداثيات الى أليجا

Je croyais que c'était encore Elijah.
أعتقدتُ بأنها رسالة نصية من أليجا مرة أخرى

Elijah, tu as eu une bonne note en dictée ?
إيلايجا هل حصلت على درجة اختبار الهجاء ؟

Il semblerait qu'Elijah ait finalement fait quelque chose.
ويبدوا أن إيلايجا أخيرا فعل شيئا حيال ذلك

Elijah a commencé à prévoir une échappatoire le moment où vous vous êtes pointés à son studio.
ربما بدأ إيلايجا في إعداد خطة خروجه في لحظة ظهوركما أنتما الاثنين في الاستوديو

Comment vont Elijah et, hum, peu importe qui tu as pu ramener d'entre les morts ?
كيف حالك إيليا و، اه، أيا كان آخر كنت قد جلبوها معهم من الأموات؟

Crois-moi, j'ai passé une éternité à voir Elijah faire pareil pour moi.
صدقوني، لقد قضيت الدهر مشاهدة إيليا تفعل الشيء نفسه بالنسبة لي.

Tuer Elijah est la seule clémence que je peux lui offrir, Aya.
قتل إيليا هو رحمة الوحيدة التي أستطيع أن نقدم له، آية.

Elijah, tu as rangé ta chambre, ce matin?
إليجا" , هل قمت بتنظيف" حجرتك هذا الصباح ؟

Elijah Mohamed te conduira à la lumière.
و لكن " إليجا محمد " جاء ليخرجك إلى النور

Allah le miséricordieux nous a envoyé... un Noir, Elijah Mohamed.
.. الله الرحيم أرسل لنا مبشرا ً . "رجل أسود إسمه "إليجا محمد

On a alors trouvé un plan pour que Jordan et Elijah réalisent qu'ils abandonneraient leur fabuleuse vie en ayant un bébé.
جوردن و إليا أنهم سيتخلون عن حياة الرفاهية لو حصلوا على طفل

Elijah a passé du temps à San Diego pour agression et possession de PCP.
ألايجا " سجن فى سان دياجو " للاعتداء و حيازة مخدرات

Pourquoi ai-je l'impression que rendre mes affaires fait partie de ton grand projet dont Elijah parle tout le temps ?
لماذا أملك ذلك الأحساس عندما أعدتي الي اغراضي بأنه جزء من خطتكِ الغامضة الذي يتحدث عنها اليجا طوال الوقت ؟

appelle Elijah, et vois s'il peut localiser M.Swaine.
أتصلوا بأليجا . لنرى أذا كان يستطيع أيجاد السيد سواين

L'honorable Elijah Muhammad nous apprend à obéir à la loi pour se comporter de façon respectable en étant fier d'être afro-américain.
"الشريف "ألجيه محمد ...يُعلمكم بأن تطيعوا القانون لتجعلوا أنفسكم ...على نحو مُحترم على نحو أفريقى أمريكى فخور

Elijah est un des Originaux, on peut pas lui faire confiance.
تثق بـ(إيلاجا)! إنّه من الأصليين ولا يتعيّن الثقة بهِ

Son Excellence M. Elijah Kipkoskei Sumbeiywo, Ministre assistant du Kenya.
سعادة اﻷونورابل إليجاه كيبكوسكيه سومبييو، مساعد الوزير في كينيا.

Elijah, ce sont mes céréales, ok ?
ايلايجا هذه حبوب الإفطار خاصتي، حسناً؟

Je ne savais pas qu'Aya allait descendre Klaus et Elijah.
لم يكن لدي أي فكرة أن آية سيأخذ كلاوس وإيليا إلى أسفل.