Elle cache quelque chose. | Open Subtitles | اسمك في الثانوية أصبح الأن هو شاجي حسنا , إنها تخفي شيئا ما |
Elle cache un truc ou une personne. | Open Subtitles | إنها تخفي أمراً أو تتستر على شخص |
Elle cache un truc. On va fouiller la maison. | Open Subtitles | انها تخفي شيئاً ما عندما اعطيك الاشارة ابدأ التفتيش في ارجاء البيت |
Voyez si Elle cache quelque chose dans un de ses orifices. | Open Subtitles | حسنا, ارى اذا انها تخفي اي شيء في فتحات جسدها حسنا, ارى اذا انها تخفي اي شيء في فتحات جسدها |
Si Elle cache quelque chose, il le trouvera, mais ça va prendre un moment. | Open Subtitles | لو كانت تخفي شيئاً سوف أجده ولكنه سيأخذ وقت |
Pas besoin de lire dans Ies pensées. Elle cache quelque chose. | Open Subtitles | ليس عليك أن تكون قارئ أفكار كي تعرف أنها تخفي شيئاً |
Reste près d'elle, trouve ce qu'Elle cache. | Open Subtitles | ابق قريباً منها وإكتشف ما تخبأه |
Elle cache quelque chose. - Oui, l'armée. - Comment ça ? | Open Subtitles | إنها تخفي شيئاً كبيراً ماذا تقصد ؟ |
Elle cache quelque chose. | Open Subtitles | إنها تخفي شيئاً |
Elle cache quelque chose. | Open Subtitles | إنها تخفي شيئاً |
Elle cache quelque chose. | Open Subtitles | حسنا, إنها تخفي شيئا. |
- Elle cache quelque chose. | Open Subtitles | إنها تخفي أمرًا |
Quoi qu'elle utilise, Elle cache forcément quelque chose. | Open Subtitles | إنها تخفي ما تستخدم بمكان ما |
Elle cache quelque chose ? | Open Subtitles | انها تخفي شيئا ؟ |
Elle ne te dit pas tout, Elle cache quelquechose. | Open Subtitles | لاتخبرك كل شي, انها تخفي شياً ما |
De toute évidence, Elle cache quelque chose à propos de ce collier. | Open Subtitles | من الواضح انها تخفي شيئا ما بشأن العقد |
Si Elle cache quelque chose, il faudra être prudent quand on est à son contact. | Open Subtitles | لكن إذا كانت تخفي شيء نحن يجب أن نكون حذرين مع التفاعلات المستقبلية |
Non, j'ai l'impression qu'Elle cache quelque chose. | Open Subtitles | لديّ هذا الإحساس أنها تخفي شيءً |
Découvrez ce qu'Elle cache. | Open Subtitles | واكتشف السر الذي تخبأه |
On sait qu'Elle cache quelque chose qui s'est passé en lui et sa fille... et on trouvera ce que c'est. | Open Subtitles | نعرف أنّها تخفي شيئاً عنه وعن ابنته وسنكتشف ذلك |
Elle cache sa maleforce subtilement, mais tu devrais la détecter en t'accordant à sa longueur d'ondes. | Open Subtitles | لقد أخفت "اليوكي" خاصتها بذكاء لكن إذا انسجمت مع موجاتها بإمكانك أن تكتشفي أين هي |
Elle cache trop votre beau visage. | Open Subtitles | انه يخفي الكثير من |
Ce qu'Elle cache c'est qu'elle est la maîtresse de Kennedy. | Open Subtitles | ما وتخفي هو أن هي عشيقة كينيدي. |
C'est ce qu'Elle cache dans sa boite d'aspirine à la place de l'aspirine. | Open Subtitles | هذا ما كانت تخفيه في علبة الأسبرين. بدلاًمنالأسبرين. |