"elle dort" - Traduction Français en Arabe

• إنها تنام
• أنها نائمة
• انها نائمة
• هل هي نائمة
• إنّها نائمة
• تكون نائمة
• لقد نامت
• أهي نائمة
• إنها نائمة
• نومها
• هل تنام
• انها تنام
• انها نائمه
• هي تَنَامُ
• هي نائمه

Elle dort à poings fermés, papa, mais elle s'est réveillée tantôt.
إنها تنام بعمق الآن، أبي.. ولكن استيقظت قبل فترة.

Elle était très contrariée. Maintenant ça va. Elle dort.
.كانت مستاءة جداً إنها بخير الآن، أنها نائمة

Tu dis simplement qu'Elle dort et personne ne regarde dedans
انت فقط تقول انها نائمة ولا أحد ينظر للداخل

- Elle dort ? - Non, elle doit prendre un bain.
هل هي نائمة كلا، وهي تحتاج إلى الحمام

Je ne sais pas. Elle dort depuis 12 heures. C'est normal, hein ?
لستُ أدري، إنّها نائمة منذ 12 ساعة، هذا طبيعيّ، صحيح؟

Quand Elle dort, quand elle chie, quand elle est seule avec son thérapeute, il la surveille, prêt à lui sauter dessus.
عندما تكون نائمة عندما تذهب للحمام عندما تكون وحيدةً مع معالجها، فهو يكون هناك تماماً يراقبها, جاهزاً لينقض عليها

Elle dort enfin, ça ira mieux dans deux heures.
لقد نامت اخيرا اظن انها ستكون بخير ان نامت لبضع ساعات

Elle dort ?
أهي نائمة

{\pos(192,290)}J'aimerais vous la montrer, mais Elle dort. {\pos(192,280)}Je vous emmène boire un verre ?
أحب أن أربك إياها لكنني وضعتها في السرير للتو, إنها نائمة

Elle est pas somnambule, Elle dort bien.
هي لا تسير وهي نائمة إنها تنام بطريقة لائقة جداً

Dernière chose... Elle dort sous sa tente, sur le toit.
هُناكشيءآخر: إنها تنام في خيمتها على السطح.

Elle dort depuis plus d'une heure. Elle s'est allongée et s'est endormie.
إنها تنام منذ أكثر من ساعة فقط تمددت ونامت

Ne me dis pas qu'Elle dort déjà.
لا تقولي لي أنها نائمة منذ الآن.

Elle dort plus normalement maintenant.
أنها نائمة الأن بشكل طبيعي جدا.

Après un smoothie au Xanax, Elle dort comme un gros méchant bébé.
اجل صنعت لها مشروبا مهدئا انها نائمة بالاعلى كطفل كبير لئيم

Elle dort ?
هل هي نائمة فوق

Oui, Elle dort un peu.
أجل، إنّها نائمة.

Frappez avant d'entrer, Elle dort peut-être.
لكن , إقرع الباب قبل دخولك عزيزي ربما تكون نائمة

Elle dort les deux mains contre sa joue, comme dans les livres d'enfants,
لقد نامت و كلتا يداها مطوية أسفل وجنتاها تماماً مثل كتب الأطفال تلك

Père a décroché et m'a dit : "Je parle bas parce qu'Elle dort".
وقال لى الأب إنها نائمة ولهذا كان يتكلم بصوت منخفض

Je déteste quand Deb nous appelle pour dire qu'Elle dort chez Skills parce que "dormir" n'est pas vraiment dormir.
أكرة عندما تتصل ديب لكى تقول انها ستنام عند سكيلز لأن نومها ليس بالنوم العادى

Elle dort, la nuit ?
إذاً، هل تنام في الليل؟

Elle est aux anges, je crois qu'Elle dort avec.
{\cH0BE40D} سعادتها بلغت القمر اعتقد انها تنام معها.

Non, Elle dort comme un ange.
لا لا, لاشيء انها نائمه كالملائكه, لماذا؟

Elle dort dans la chambre d'amis.
هي تَنَامُ في دارِ الضيافة.

Elle a repris conscience il y a une heure et Elle dort en ce moment.
إستعادت وعيها قبل ساعه والآن هي نائمه