"elle est où" - Traduction Français en Arabe

• أين هي
• أين هو
• اين هي
• اين هو
• أين هى
• أين هيّ
• اين هى
• وأين هي
• أينها

Et je voudrais savoir où elle est, où son mari est, à chaque heure de chaque jour.
وأود أن أعرف أين هي, واين زوجها, في كل ساعة من كل يوم.

Je veux savoir où elle est, où son mari se trouve, à chaque heure de chaque jour.
وأود أن أعرف أين هي, واين زوجها, في كل ساعة من كل يوم.

- J'ai pris un putain de cocktail, chérie. - Alors Elle est où notre contre-attaque?
لقد شربت كوكتيلاً لعيناً يا عزيزي لذا أين هي حجتنا إذن؟

- Pression du scaphandre à 4.7 psi. - Elle est où la télécommande ?
تمت المحاكاة عند 4.7 رطل لكل بوصة مربعة أين هو جهاز التحكم عن بعد؟

J'ai une méga info sur Judy King. Yo, Poussey va péter un câble. Elle est où ?
(لدي اخبار مهمة جدا عن (جودي كينغ ستفقد (بوساي) صوابها اين هي ؟

Elle est où ?
اين هو ؟

Elle est où ?
كان لدى طفلة صغيرة أين هى الآن؟

Va te faire foutre ! - Molly Norton, Elle est où ? - Qui ?
أنت هل تعرف مولي , هل تعلم أين هي لماذا لا تختار أن ترحل من هنا

Si c'est la bonne, Elle est où, bon sang ?
حسناً، إذا كنت المختارة إذن أين هي بحق الجحيم؟

Tu écris des noms, je nettoie les piscines. Elle est où ?
أنت لديكي الأسماء هنا ، أنا أُنظف البركة ، أين هي البركة ؟

Elle est où alors ?
حسنٌ، أين هي إذن؟

Elle est où cette putain de machine qui lance les cartes ?
أين هي آلة رمي الكروت اللعينة؟

Elle est où cette putain de machine qui lance les cartes, mec ?
أين هي آلة رمي الكروت اللعينة عزيزي؟

Demande-lui d'où elle est, où sont ses papiers?
أسألها من تكون ، أين هي هويتها

Et la groupie, Elle est où ?
أين هي ملاحقة النجوم على أي حال ؟

- Euh, je sais pas Elle est où, là... Chicago... Miami...
.لا أعرف أين هي ..شيكاجو، ميامي

Je veux ma thune. Elle est où ?
أريد مالي اللعين أين هو المال ؟

Et alors, Elle est où ?
جيّد ، حسناً ، أين هو ذلك التمثال ؟

Où elle est ? Où est ma femme ?
اين هي , اين زوجتي

Elle est où ?
اذن , اين هو ؟

Peterson! Bravo, vous avez retrouvé la voiture. Elle est où?
عمل جيد أيها الضابط "بيترسون" وجدتم عربتى أين هى ؟

Je l'ai perdue. Elle est où ?
لقد فقدتها، أين هيّ ؟

C'est bizarre. Tu crois qu'Elle est où ?
هذا غريب اين هى ؟

La bière, Elle est où ?
وأين هي البيرة؟

Elle est où, maintenant ?
أينها الآن؟