"elle ne répond pas" - Traduction Français en Arabe

• إنها لا تجيب
• إنها لا ترد
• إنها لا تستجيب
• أنها لا ترد
• إنها لا تُجيب
• لم تُجب
• وقالت إنها لا يستجيب
• ولا تجيب
• أنها لا تجيب
• إنّها لا تجيب
• انها لا تجيب
• لا تجيب على الهاتف

Elle ne répond pas au téléphone ni à ses textos.
إنها لا تجيب على الهاتف ولا على رسائلها

Vous voulez parier votre carrière sur ça, Sean ? Elle ne répond pas. Elle sait que c'est moi.
هل تراهن بمهنتك على هذا ؟ إنها لا تجيب تعلم أنه أنا

Elle ne répond pas. J'ai crié plusieurs fois, mais rien.
إنها لا ترد ، لقد صحتُ أناديها عدة مرات ولم ترد

- Non. Elle ne répond pas.
ـ إنها لا تستجيب للعلاج ـ فلتفعل شيئاً آخر إذن

Vous feriez mieux d'aller vérifier. Si Elle ne répond pas, elle est peut-être inconsciente.
الأفضل أن تذهبوا لتتفقدوها فبما أنها لا ترد فقد تكون فاقدة للوعي

Elle ne répond pas au téléphone. Mais si elle a dit qu'elle venait, elle viendra.
إنها لا تجيب على هاتفها النقال ولكن إن قالت بأنها ستأتي فسوف تأتي

Elle ne répond pas à sa radio.
حاولت أن أتصل بها لا سلكياً إنها لا تجيب

Elle ne répond pas sur son portable et l'alarme s'est déclenchée chez elle.
هل أنت واثق ؟ إنها لا تجيب هاتفها المحمول والإنذار ضرب المنزل

Elle ne répond pas au téléphone. On essaie de voir ça.
إنها لا تجيب على هاتفها وترفض إعادة الإتصالات نحن متوجهين للتحدّث معها

Elle ne répond pas. Je vais réessayer.
إنها لا تجيب, سأحاول مرة ثانية

Elle ne répond pas au téléphone. Personne ne l'a vue. C'est comme si elle avait disparu.
إنها لا تجيب على هاتفها ولم" "يرها أحد يبدو أنها إختفت

Elle ne répond pas à mes e-mail.
أجل، إنها لا ترد على رسائلي حتى

Elle ne répond pas à appels ou texte.
إنها لا ترد على المكالمات والرسائل

Et Elle ne répond pas à son téléphone.
إنها لا ترد على هاتفها الخليوي

Elle ne répond pas.
. إنها لا تستجيب

Elle ne répond pas au téléphone.
أنها لا ترد على هاتفها

Elle ne répond pas sur son téléphone.
إنها لا تُجيب على هاتفها

Cela explique pourquoi Elle ne répond pas à son téléphone ou utilise une carte de crédit.
هذا قد يفسر لماذا لم تُجب على هاتفها أو عدم إستعمالها لبطاقتها الإئتمانية.

Elle ne répond pas.
وقالت إنها لا يستجيب.

Elle n'est pas venue travailler, Elle ne répond pas au téléphone.
لم تأتي الى العمل ولا تجيب على الاتصالات

Sans doute, mais Elle ne répond pas au téléphone, et personne ne sait où elle est.
أجل، ربما ما عدا أنها لا تجيب على هاتفها و لا أحد يعلم أين هي

Elle ne répond pas au téléphone.
إنّها لا تجيب عن هاتفها وليست في منزل الضيوف

Elle ne répond pas à mes appels, donc je lui ai écrit un mot.
انها لا تجيب على مكالماتي لذا لقد كتبت لها ملاحظه