"elle parle de" - Traduction Français en Arabe

• إنها تتحدث
• إنها عن
• إنّها تتحدّث
• إنها تتكلم
• انها تتحدث عن
• كانت تتحدث
• هل تحدثت عن
• انها تتكلم

Elle parle de vous tout le temps. Elle est très fière.
إنها تتحدث عنكَ طوال الوقت إنها فخورة بك للغاية

Elle parle de la Guerre, de la Peste, de la famine et de la Mort.
إنها تتحدث عن الحرب والأوبئة والمجاعة والموت

Vous êtes dans une mauvaise passe. Elle parle de vendre la maison.
أنها تمر بوقتٍ عصيب إنها تتحدث عن بيع المنزل.

Elle parle de ma fille, Maisy.
-أتعرف أغنيتي تلك التي قمت بأخذها؟ -نعم . إنها عن ابنتي، (مايسي).

Elle parle de noyade, avec des pierres attachées à ses pieds.
إنها تتكلم عن الغرق بأحجار مربوطة إلى قدميها

Je pense qu'Elle parle de ces gamins. Ils ont été touchés par la lumière, ils sont changés.
اعتقد انها تتحدث عن هؤلاء الاطفال لقد مسهم الضوء و تغيروا

La façon dont Elle parle de honte... comme si il s'agissait d'elle.
الطريقة التي انفعلت بها بشأن العار وكأنها كانت تتحدث عن نفسها

- Elle parle de Dale ?
- هل تحدثت عن " ديل " ؟ -

Elle parle de vous. Beaucoup.
إنها تتحدث عنك كثيرًا

Elle parle de ce qui lui est arrivé. C'est énorme.
إنها تتحدث عم حدث لها هذا مذهل

Elle parle de vous, en mal.
إنها تتحدث عنكم بالسوء, تتحدث بالسوء

Elle parle de la nouvelle grande boîte économique.
إنها تتحدث عن النوع الإقتصادى الجديد

Elle parle de moi.
إنها تتحدث عنيّ.

Elle parle de deux frères.
إنها عن أخوين

Elle parle de ma fille, Maisy.
إنها عن ابنتي (مايسي).

Elle parle de la douche.
إنها تتكلم عن الحمام

Elle parle de son chien.
انها تتحدث عن كلبها

Surtout si Elle parle de chevaux.
بالذات لو كانت تتحدث عن الأحصنة

Elle parle de Lily ?
هل تحدثت عن (ليلي)

La présentatrice télé. Des fois Elle parle de trucs... intéressants.
انها تتكلم عن اشياء لا قيمة لها