"elle va mourir" - Traduction Français en Arabe

• سوف تموت
• إنها ستموت
• إنها تحتضر
• انها ستموت
• هي ستموت
• هل هي تحتضر
• وسوف تموت
• أنّها ستموت
• إنها تموت
• بأنها ستموت
• ستموت الآن
• فإنها ستموت
• هي تموت

Elle va mourir très lentement et horriblement sans ceci.
سوف تموت ببطىء وسوف تموت بفضاعة بدون هذا

Si on ne l'enlève pas et qu'on n'arrête pas le saignement Elle va mourir.
،إذا لم نخرجها والنزيف لم يتوقف .سوف تموت

Elle va mourir, et on y assiste.
سوف تموت ونحن لانستطيع فعل شيئ سوى مراقبتها

On ne peut pas rester là. Elle va mourir.
لكن لا يمكننا الوقوف هكذا وحسب إنها ستموت

Il y a une jeune fille ici, avec la vie devant elle, et Elle va mourir.
,هناك فتاة صغيرة هناك ,حياتها برمتها أمامها, و هي سوف تموت

Elle va mourir si elle n'en reçoit pas un nouveau.
سوف تموت إن لم تحصل على كبد جديدة

Elle va mourir si je ne fais pas de diagnostic, et c'est là que vous intervenez.
, سوف تموت إن لم أشخصها و هذا سبب مجيئي هنا

Si elle ne reçoit pas un nouveau rein dans les prochaines semaines, Elle va mourir.
إن لم تحصل على الكلية الجديدة خلال أسبوعين سوف تموت.

Il faut la conduire en ville. Elle va mourir.
يجب علينا أن نُوصلها إلى البلدة سوف تموت

Sans ça, Elle va mourir.
بدونها ، سوف تموت

Elle va mourir ici. On meurt tous. Tous ceux que tu as pu aimer.
سوف تموت هنا، سنموت جميعاً، كل من تحب

- Si tu le fais pas, Elle va mourir.
ماجي : أن لم تفعل سوف تموت أمرأه :

Et maintenant Elle va mourir
والآن هي سوف تموت

Elle croit que le cavalier blanc veut dire qu'Elle va mourir.
حسناً إنها تظن إن بطاقة البذرة البيضاء تعني إنها ستموت

Elle va mourir. Ça nous attend tous.
ـ إنها تحتضر ـ وأليس نحن جميعاً كذلك؟

Car vu que tu es une saleté d'agent américain, Elle va mourir ce soir.
وبما انك عميل أمريكي كاذب انها ستموت هذه الليلة

Elle va mourir à cause de ça.
و الآن هي ستموت بسبب قرار اتخذته

Elle va mourir ou pas ?
هل هي تحتضر او لا؟

Sinon, Elle va mourir.
أو أنّها ستموت.

Elle va mourir de toute façon et vous voulez que je l'achève ?
إنها تموت وحدها لماذا أتطوع لإعدامها بنفسي؟

Pour arriver à comprendre comment Elle va mourir.
لأكتشف بأي طريقة سأخبرها بأنها ستموت الليلة

Elle va mourir dans sa chambre d'hôpital.
ستموت الآن بهذه الغرفة

Tous ces enfants auraient pu mourir, et je vais te dire un truc, si Hope Mikaelson est liée à ce sort, Elle va mourir.
كلّ أولئك الأطفال كانوا عرضة للموت، وسأخبرك بشيء طالما (هوب مايكلسون) مربوطة إلى تلك التعويذة، فإنها ستموت.

Mais... Elle va mourir... parce que ça arrivera.
‬ ‫هي تموت... ‬