Mais son amie, Ellen Parsons, est de mèche avec les Fédéraux. | Open Subtitles | لكن صديقتها، (إلين برسنز)، كانت تقابل رجال المباحث الفيدرالية |
Arthur, vous vous souvenez de mon associée, Ellen Parsons. Oui. | Open Subtitles | (أرثر)، لستُ متأكّدة أنك قابلت مساعدتي (إلين برسنز) |
J'ai essayé de trouver ton nom sur les pages jaunes, mais il y avait 6 Ellen Parsons rien qu'à New York. | Open Subtitles | ,حاولت العثور علي إسمك في صفحة التسجيل (لكن كان هنا ستّة أسامي (إلين برسنز في " نيويورك " وحدها |
C'est Ellen Parsons. Gitta vient de m'appeler. | Open Subtitles | أنا (إلين بارسونز)، لقد علمت من (جيتا) ما حدث |
Pourquoi as-tu donné un client comme ça à Ellen Parsons ? | Open Subtitles | مالذي لديكِ لتعطي موكلاً (مثل هذا لـ (ألين بارسونس |
Tu penses que tu peux battre Ellen Parsons sans rien, mais et si tu perds, Patty? | Open Subtitles | تظنين أن بإستطاعتك التغلب على (إيلين بارسونز) بلا شيء، ولكن ماذا إن خسرتِ، (باتي)؟ |
Pour que vous abandonniez ces charges grotesques contre Ellen Parsons. | Open Subtitles | لكي تُسقط هذه التهم الغير معقولة ضد (إلين برسنز) |
- Ellen Parsons pour M. Toomey. | Open Subtitles | مرحباً، (إلين برسنز) لمقابلة القاضى (تومى) |
Savez-vous pourquoi Ellen Parsons a déménagé il y a seulement 2 jours ? | Open Subtitles | ألديكِ أيّة فكرة لمَ لم تغادر (إلين برسنز) إلاّ قبل يومين ماضيين؟ |
Ellen Parsons, nous vous arrêtons pour le meurtre de David Connor. | Open Subtitles | إلين برسنز)، أنتِ ملقي القبض عليكِ) (لجريمة قتل (ديفيد كونر |
Ellen Parsons, acceptez-vous que cet enregistreur soit placé sur vous ? | Open Subtitles | (إلين برسنز)، أتمنحين موافقتكِ الطوعية لوضع جهاز التسجيل هذا في حوزتك؟ |
Ellen Parsons se rapproche. Élimine-la. | Open Subtitles | إنّ (إلين برسنز) تقترب أكثر فأكثر، قم بتصفيتها! |
- Oui, bien sûr. Ellen Parsons, Carla Stenson. | Open Subtitles | (إلين برسنز)، أقدّم لكِ (كارلا ستنسن)، كاتبة المقالة |
On doit vous préparer pour tout ce qu'Ellen Parsons pourrait vous balancer. | Open Subtitles | يجب أن نعدك لأي شيء يمكن (أن تتهمك به (إلين بارسونز |
Ellen Parsons devait témoigner contre vous aujourd'hui. Vous savez ce qu'elle allait dire à la barre ? | Open Subtitles | كان من المفترض أن تشهد (إلين بارسونز) ضدكِ اليوم، أتعلمين ما كانت ستقوله على المنصة؟ |
C'est au sujet d'Ellen Parsons et ce qu'elle va dire au tribunal. | Open Subtitles | الأمر يتعلّق بـ(إلين بارسونز) وما ستقوله في المحكمة |
Si Ellen Parsons ne peut produire des résultats rapidement, remplacez-la. | Open Subtitles | لو لم تحصل (ألين بارسونس) على نتائج سريعة قم باستبدالها |
Cette appel est une balle en argent pour Ellen Parsons. | Open Subtitles | هذه المكالمة تعد رصاصة (قوية بالنسبة لـ (ألين بارسونس |
Quelqu'un m'a dit que c'était l'ancien bureau d'Ellen Parsons. | Open Subtitles | أحدهم أخبرني أنه مكتب ألين بارسونس) القديم) |
C'est Ellen Parsons. J'ai amené des pâtisseries. | Open Subtitles | (أنا (إيلين بارسونز أحضرت لكِ بعض الحلويات |
Je suis Ellen Parsons, du bureau du procureur. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (إيلين بارسونز) من مكتب المدعي العام |
Dis bonjour à Ellen Parsons. | Open Subtitles | (غواري)، ألقي التحية على (إلين بارسنز). |