"embrassez" - Traduction Français en Arabe

• تقبيل
• بتقبيل
• قبّل
• قبّلي
• تقبلين
• تقبلني
• تقبلان

Embrassez la copine de son ex semble être une violation d'un truc appelé "le code des filles".
من الواضح أن تقبيل صديقة حبيبتك السابقة هو انتهاك كبير لقانون الفتيات

Le temps que ça me prend pour mettre mon costume, Embrassez ma femme, et aller chez Harold Grant.
الوقت الذي يستغرقه مني لتغيير ملابسي، تقبيل زوجتي و أودعها، وأن أقود إلى هارولد غرانت إلى منزل نيل .

Si vous Embrassez Blaney Stone, vous gagnez du bagout.
يقال إن قمت بتقبيل أحجار بلارني فأنك ستحصل على موهبة الثرثرة

Embrassez la mariée ou il lui arrachera les lèvres.
الآن، قبّل العروس، أو سيقوم بقطع شفتيها.

Rendez-moi un service, Embrassez ses petits orteils pour moi à son réveil.
و إسديني خدمة و قبّلي أصابيع أقدامه الصغيرة عندما يستيقظ

Vous Embrassez toujours comme ça ?
أم أنكي تقبلين بهذه الطريقة طوال الوقت ؟

Quand vous m'Embrassez, il me semble que vous n'êtes pas là.
أشعر أحيانا عندما تقبلني و كأن شخص آخر هنا هو من يفعل ذلك

Entre "Je le veux" et "Embrassez la mariée ?"
في وقت ما بين قول جملة "أقبل بك زوجاً" و "يمكنك الآن تقبيل العروس" ؟

"Embrassez la mariée." L'orgue joue crescendo jusqu'à la sortie.
- يمكنك الآن تقبيل العروس ويعلو صوت موسيقى الأورغ ومن ثم يصحبنا هذا إلى الممشى

"Embrassez la mariée" n'est pas dans le rituel anglican.
"يمكنك تقبيل العروس" ليست في الكتاب الديني

Embrassez la mariée.
يمكنك تقبيل العروسة

Embrassez ma bague.
يمكنك تقبيل الخاتم

Embrassez la mariée
بإمكانك تقبيل مساعدة الربان

Si vous Embrassez quelqu'un, il meurt.
إن قمت بتقبيل أحدهم, سوف يموتون

Vous Embrassez l'épouse de chaque président que vous rencontrez ?
هل قمت بتقبيل زوجة كل رئيس إلتقيته؟

Pourquoi vous ne vous Embrassez pas tant que vous y êtes ?
لماذا لا تقومون بتقبيل او شي من هذا... ؟

Avec leur trampoline et les panneaux "Embrassez le jardinier".
حيث توجد منصات الترامبولين خاصتهم ولافتات "قبّل البستاني".

S'il en est persuadé, c'est que le vendeur lui a donné une toque "Embrassez le chef". Et une fourchette à barbecue.
يظن أنه حصل على صفقة جيدة لأن البائع أعطاه قبعة تحمل شعار "قبّل الطباخ".

Très bien. Embrassez le bébé pour moi.
حسناً قبّلي الصغير بالنيابة عني

Embrassez le !
قبّلي الرجل فحسب.

Vous Embrassez tous les nouveaux employés le premier jour ?
أنت تقبلين كل العمال الجديدين في يومهم الأول ، أليس كذلك ؟

Ne m'Embrassez plus non plus. Plus jamais.
و لا يجب أن تقبلني ثانية أبداً

Et toutes les deux, vous léchez le (bip) de la tasse, vous l'étalez sur vos visages et vous Embrassez en répandant encore plus de (bip) sur vos visages.
بعدها كلاكما ستلعقان من الكوب تنشرانه على وجهيكما ثم تقبلان ثم تقبلان بعضكما و ـــ على وجهيكما