"emménage avec" - Traduction Français en Arabe

• للعيش مع

La groupie emménage avec papa. C'est dingue.
حسناً , ملاحقة النجوم ستنتقل للعيش مع أبي هل تصدقون ذلك ؟

Habituellement, la femme emménage avec l'homme, mais la chambre d'Henry est déjà prête, et la plage est superbe, donc ce sera chez toi.
عادة، الـ مم المرأة هي من تنتقل للعيش مع الرجل لكن هنري سبق وان تأقلم مع حاضنته والشاطئ يعادل كل شئ

Pour moi, ça ne change rien, parce que j'emménage avec ta mère.
لن يشكل فرقا لي بأي طريقة لأني سأنتقل للعيش مع سيدتك العجوز

J'emménage avec mon petit ami.
سأنتقل للعيش مع خليلي.

Elle emménage avec son copain aujourd'hui.
ستنتقل للعيش مع رفيقها هذا اليوم

Elle emménage avec le gars.
ستنتقل للعيش مع الرجل.

Et qui maintenant emménage avec votre collègue de travail.
وبعد ذلك تنتقلين للعيش مع زميل عملك

Après la fin du lycée, j'emménage avec quelqu'un.
بعد التخرج سأنتقل للعيش مع أحدهم

Faut que j'emménage avec Irene.
اعتقد انه حان الوقت لأنتقل للعيش مع "آيرين"

Vous savez pas ? Linda emménage avec son petit ami !
يا شباب ليندا ستنتقل للعيش مع صديقها

- Attends, quoi, il emménage avec une meuf ?
اسينتقل للعيش مع امرأة ؟

Danny était juste en train de me dire qu'il emménage avec Riley, et il a besoin de quelqu'un pour reprendre sa chambre.
(داني) كان يخبرني قبل قليل بأنه سينتقل للعيش مع (رايلي) وهو يريد ان يأخذ أحد غرفته

Tu sais, maintenant que Brandon emménage avec son père.
تعلمين، الآن (براندون) سـينتقل للعيش مع والده.

Qu'on s'émancipe et qu'on emménage avec nos copains ?
بأن تُلغى الوصاية عنّا وننتقل للعيش مع أخلاّئنا؟ !

Devine qui emménage avec un mec ?
- تخمين الذي إنتِقال للعيش مع a ولد؟

- Ça va. J'emménage avec Amanda ce week-end.
أجل، سأنتقل للعيش مع (أماندا) بنهاية الأسبوع

J'emménage avec Melissa et sa mère.
سأنتقل للعيش مع "ميلسيا" وأمها.

- J'emménage avec Schmidt.
- أنا سأنتقل للعيش مع شميدت

J'emménage avec Deeks.
فى الواقع، أنا سأنتقل للعيش مع (ديكس)

Ana emménage avec Christian.
- (آنا) ستنتقل للعيش مع (كريستيان