"en approche" - Traduction Français en Arabe

• تقترب
• يقترب
• يقتربون
• إننا نقترب
• قادمة في
• ويقترب
• نقترب من
• الزهرة ابتعد عنها
• أقترب منه
• وتقترب
• على النهج

J'ai une voiture en approche à 500 mètres venant du Nord.
لدي سيارة تقترب من بعد 500 ياردة من الشمال

Dites-leur qu'on a un 767 en approche qui ne répond plus.
أخبرهم بأن رحلة 767 تقترب وهي ليست تحت سيطرتنا

Équipe Vautour en approche de Deer Park.
فريق النسر يقترب من .منطقة حديقة الغزلان الآمنه

Une seconde ! Moto en approche ! On doit bouger monsieur !
لحظة واحدة ، الموكب يقترب علينا أن نتحرك ، سيدي

Quatre hommes en approche, un porte une serviette.
ولا تبيع قائمة الاسماء تلك حسنا,لدينا اربعة رجال يقتربون واحد منهم يحمل حقيبه

Votre réalité illusoire et fragile ne s'en approche même pas.
حقائق أوهامك الهذيانة لا تقترب حتى من ذلك

Je l'ai en approche de la 7ème rue.. Tu penses qu'elle rejoint sa maison à nouveau ?
أراها تقترب صوب شارع 7، أتعتقدينها عائدة لبيتها؟

Ils se connectent à nos communications mais si ces gorilles nous trouvent, ils ne peuvent pas avoir des roquettes en action avec des hélicoptères en approche.
لكن إن وجدنا أولئك المجرمون، فلا يمكنهم الحصول على صواريخ حيّة ومروحيات تقترب.

Nuage de toxines des vaisseaux en approche.
السفينة التي ستنشر السموم على الغابة تقترب

Monsieur, appareil non identifié en approche, cap zéro, un, zéro.
سيدى , هناك مركبه مجهولة تقترب فى اتجاهنا مباشره

Pour les voyageurs assoiffés, un mirage ressemble à un lac qui disparaît de manière atroce plus on s'en approche.
للعطشـاء الـرحل السـراب يشبـه البحـيره الذي ينحسر بشكل مؤلم بينما يقترب منه

Donc seuls, ils présentent un danger pour qui s'en approche.
..حسناً ، دعونا من هذا . إذا فهي خطرة لكل من يقترب منها

Atterrissage en approche manuelle. Vitesse 105.
تلقيتذلك,جالاكتيكا مرفأ الهبوط , الهبوط يقترب

en approche finale, mais il va trop vite. Il va être trop long.
إنه يقترب لكن درجة حرارته مرتفعة جداً سيتجاوز الهدف على هذا المعدل

et trouvez-moi des ballons. Maîtres de l'air en approche.
اخذوا بعض الصبغ و جدوا بعض البالونات . هناك متحكمون هواء يقتربون

en approche de la maison...
...إننا نقترب من المنزل

La marche est en approche. Pas de débordements!
الحملة قادمة في هذا الطريق أرجوكم حافظوا علي السلام

Missile toujours en approche.
الصاروخ مازال يتعقبنا ويقترب أكثر المسافة :

On s'en approche. Balle piqué par Nathan Scott!
نحن نقترب من النهايه , الكره قطعت عن طريق سكوت

"Garde tes distances Ne t'en approche pas!"
"ابتعد عن الزهرة ابتعد عنها"

Je ne m'en approche pas.
لن أقترب منه حتى

Capitaine, j'ai détecté du mouvement à 300 mètres au sud-ouest de notre position et en approche.
كابتن، رصدت حركة جنوب غرب موقعنا بـ 300 متر وتقترب

Général, les vigiles ont repéré un rider en approche.
عموما، ونواطير لها رصدت متسابق على النهج.