"en avait d'autres" - Traduction Français en Arabe

• آخرون

Il y en avait d'autres organisés avec vous trois, vous prodiguant aide et encouragement.
و هناك منحازون آخرون بالإضافة إلى ثلاثتكم, بانتظار المساعدة و الدعم.

Quand j'ai vu mon frère, il disait qu'il y en avait d'autres comme lui.
آخر مرة رأيت فيها أخي قال أنه يوجد آخرون مثله

Il y en avait d'autres et certains n'étaient pas de notre côté.
وكان هناك جنود آخرون وبعضهم ليسوا من طرفنا

S'il y en avait d'autres comme moi, si je créais mes identités.
إن كان هناك آخرون مثلي إن كنت كونت شخصيات مستقبلية

Je ne savais même pas qu'il y en avait d'autres comme nous.
لم أكن أعرف حتى كان هناك آخرون مثلنا.

Il a dit qu'il y en avait d'autres.
لقد قال هناك آخرون.

Et il y en avait d'autres; fugitifs comme moi.
وكان هناك آخرون فارّون مثلي

Comment sais-tu qu'il y en avait d'autres ?
كيف علِمت بأن هنالك آخرون ؟

Il savait qu'il y en avait d'autres.
لأنه كان يعرف أن هناك آخرون.

Le truc c'est qu'il y en avait d'autres.
الشىء هو، هناك آخرون

Il y en avait d'autres.
كان هناك آخرون.

Qu'elle savait qu'il y en avait d'autres comme moi.
علمت أن هناك آخرون مثلي

Il y en avait d'autres ?
هل كان هناك آخرون ؟

- Et s'il y en avait d'autres?
-ماذا لو كان هناك آخرون مثله في الخارج؟

S'il y en avait d'autres ?
ماذا لو كان هناك آخرون ؟

Je ne savais qu'il y en avait d'autres.
لم أعرف أن هناك آخرون

Non, il y en avait d'autres.
لا، كان هناك آخرون

Il y en avait d'autres. Combien ?
-و هناك آخرون أيضا .

Il y en avait d'autres.
هناك آخرون