"en commun de données et de métadonnées" - Traduction Français en Arabe

• البيانات والبيانات الفوقية وتقاسمها
• البيانات والبيانات الوصفية وتقاسمها
• البيانات والبيانات المشتقة وتقاسمها
• البيانات وبيانات البيانات وتقاسمها
• البيانات والبيانات الفوقية وتوفيرها

Questions soumises pour information : normes ouvertes communes d'échange et de mise en commun de données et de métadonnées
بنود للعلم: المعايير المفتوحة المشتركة لتبادل البيانات والبيانات الفوقية وتقاسمها

Normes ouvertes communes d'échange et de mise en commun de données et de métadonnées
المعايير المشتركة المفتوحة لتبادل البيانات والبيانات الفوقية وتقاسمها.

Normes ouvertes communes d'échange et de mise en commun de données et de métadonnées
سين - المعايير المفتوحة المشتركة لتبادل البيانات والبيانات الفوقية وتقاسمها

Normes ouvertes communes d'échange et de mise en commun de données et de métadonnées
المعايير المشتركة المفتوحة لتبادل البيانات والبيانات الوصفية وتقاسمها

f) Normes ouvertes communes d'échange et de mise en commun de données et de métadonnées
(و) المعايير المشتركة المفتوحة لتبادل البيانات والبيانات المشتقة وتقاسمها

g) Normes ouvertes communes d'échange et de mise en commun de données et de métadonnées
(ز) المعايير المشتركة المفتوحة لتبادل البيانات وبيانات البيانات وتقاسمها

Normes ouvertes communes d'échange et de mise en commun de données et de métadonnées
واو - المعايير المشتركة المفتوحة لتبادل البيانات والبيانات الفوقية وتقاسمها

g) Normes ouvertes communes d'échange et de mise en commun de données et de métadonnées
(ز) المعايير المشتركة المفتوحة لتبادل البيانات والبيانات الفوقية وتقاسمها

La Commission a pris note du travail réalisé par l'équipe spéciale relativement aux normes ouvertes communes d'échange et de mise en commun de données et de métadonnées.
11 - أحاطت اللجنة علما بالعمل الذي أنجزته فرقة العمل في مجال المعايير المشتركة المفتوحة لتبادل البيانات والبيانات الفوقية وتقاسمها.

Conformément à une demande formulée par la Commission de statistique à sa trente-septième session**, le Secrétaire général a l'honneur de transmettre le rapport établi au sujet de l'initiative visant à promouvoir des normes ouvertes communes d'échange et de mise en commun de données et de métadonnées.
بناء على طلب من اللجنة الإحصائية في دورتها السابعة والثلاثين**، يتشرف الأمين العام بأن يحيل تقريرا عن مبادرة لتعزيز معايير علنية مشتركة لتبادل البيانات والبيانات الفوقية وتقاسمها.

Conformément à une demande formulée par la Commission de statistique à sa trente-huitième session**, le Secrétaire général a l'honneur de transmettre le rapport qui suit sur l'initiative visant à promouvoir des normes ouvertes communes d'échange et de mise en commun de données et de métadonnées.
بناء على طلب اللجنة الإحصائية في دورتها الثامنة والثلاثين**، يتشرف الأمين العام بأن يحيل هذا التقرير بشأن مبادرة تطوير معايير مشتركة مفتوحة لتبادل البيانات والبيانات الفوقية وتقاسمها.

l) Normes ouvertes communes d'échange et de mise en commun de données et de métadonnées
(ل) المعايير المشتركة المفتوحة لتبادل البيانات والبيانات الفوقية وتقاسمها

Rapport sur l'initiative visant à promouvoir des normes ouvertes communes d'échange et de mise en commun de données et de métadonnées (E/CN.3/2008/13)
تقرير عن مبادرة لتعزيز المعايير المشتركة المفتوحة لتبادل البيانات والبيانات الفوقية وتقاسمها (E/CN.3/2008/13)

m) Normes ouvertes communes d'échange et de mise en commun de données et de métadonnées
(م) المعايير المفتوحة المشتركة لتبادل البيانات والبيانات الوصفية وتقاسمها

Point 4 m). Normes ouvertes communes d'échange et de mise en commun de données et de métadonnées
البند 4 (م): المعايير المفتوحة المشتركة لتبادل البيانات والبيانات الوصفية وتقاسمها

g) Normes ouvertes communes d'échange et de mise en commun de données et de métadonnées
(ز) المعايير المشتركة المفتوحة لتبادل البيانات والبيانات المشتقة وتقاسمها