Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"en es-tu sûr" - Traduction Français en Arabe
-
هل أنت متأكد
-
هل انت متأكد
-
أواثق
| En es-tu sûr? nie repas était délicieux. | Open Subtitles | هل أنت متأكد لقد كانت وجبه بط ممتعه |
| En es-tu sûr ? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من ذلك؟ |
| En es-tu sûr ? | Open Subtitles | هل أنت متأكد حيال هذا؟ |
| - En es-tu sûr ? | Open Subtitles | هل انت متأكد ؟ |
| En es-tu sûr ? | Open Subtitles | - هل انت متأكد تماما؟ |
| En es-tu sûr ? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بشأن ذلك؟ |
| - En es-tu sûr ? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من هذا ؟ |
| En es-tu sûr ? | Open Subtitles | هل أنت متأكد ؟ |
| En es-tu sûr? | Open Subtitles | هل أنت متأكد ؟ |
| En es-tu sûr ? | Open Subtitles | هل أنت متأكد ؟ |
| En es-tu sûr ? | Open Subtitles | هل أنت متأكد ؟ |
| - En es-tu sûr ? | Open Subtitles | هل انت متأكد من ذلك "نايلز"؟ |
| En es-tu sûr? | Open Subtitles | هل انت متأكد ؟ |