"en lui octroyant le statut consultatif spécial" - Traduction Français en Arabe

• إلى المركز الاستشاري الخاص

b) De reclasser l'organisation non gouvernementale ci-après, qui était inscrite sur la Liste, en lui octroyant le statut consultatif spécial :
(ب) إعادة تصنيف المنظمة غير الحكومية التالية من القائمة إلى المركز الاستشاري الخاص:

b) De reclasser l'organisation non gouvernementale suivante, qui était inscrite sur la Liste, en lui octroyant le statut consultatif spécial :
(ب) أن يعيد تصنيف المنظمات غير الحكومية التالية من قائمة المركز الاستشاري إلى المركز الاستشاري الخاص:

b) A décidé également de reclasser l'organisation non gouvernementale ci-après, qui était inscrite sur la Liste, en lui octroyant le statut consultatif spécial :
منظمة كرة القدم (ب) قرر أيضا أن يعيد تصنيف المنظمة غير الحكومية التالية من القائمة إلى المركز الاستشاري الخاص:

b) De reclasser l'organisation non gouvernementale ci-après, qui était inscrite sur la Liste, en lui octroyant le statut consultatif spécial :
(ب) أن يعيد تصنيف مركز المنظمة غير الحكومية التالية من مركز الإدراج إلى المركز الاستشاري الخاص:

c) De reclasser l'organisation non gouvernementale ci-après, qui était inscrite sur la Liste, en lui octroyant le statut consultatif spécial :
(ج) إعادة تصنيف منظمة واحدة من القائمة إلى المركز الاستشاري الخاص:

d) De reclasser l'organisation non gouvernementale ci-après, qui était inscrite sur la Liste, en lui octroyant le statut consultatif spécial :
(د) إعادة تصنيف منظمة واحدة من القائمة إلى المركز الاستشاري الخاص:

b) De reclasser l'organisation non gouvernementale ci-après, qui était inscrite sur la Liste, en lui octroyant le statut consultatif spécial :
(ب) إعادة تصنيف مركز المنظمة غير الحكومية التالية من مركز القائمة إلى المركز الاستشاري الخاص:

d) De reclasser l'organisation non gouvernementale ci-après, qui était inscrite sur la Liste, en lui octroyant le statut consultatif spécial :
(د) أن يعيد تصنيف منظمة واحدة من القائمة إلى المركز الاستشاري الخاص: الاتحاد العالمي لمنظمات التأهيل عن طريق التدريب

b) De reclasser l'organisation non gouvernementale ci-après, qui était inscrite sur la Liste, en lui octroyant le statut consultatif spécial :
مؤسسة داماكايا (ب) أن يعيد تصنيف المنظمة غير الحكومية التالية من القائمة إلى المركز الاستشاري الخاص:

À sa 4e séance, le 20 janvier, le Comité a décidé de recommander le reclassement de l'Association of Medical Doctors of Asia, qui était dotée du statut consultatif spécial, en lui octroyant le statut consultatif général et celui de la World ORT Union figurant sur la Liste, en lui octroyant le statut consultatif spécial [voir chap. I, projet de décision I, al. b) et c)].
65 - قررت اللجنة في جلستها الرابعة، المعقود في 20 كانون الثاني/يناير، أن توصي بإعادة تصنيف منظمة واحدة هي رابطة أطباء آسيا من المركز الاستشاري الخاص إلى المركز الاستشاري العام، وإعادة تصنيف منظمة أخرى هي الاتحاد العالمي لمنظمات إعادة التأهيل عن طريق التدريب من القائمة إلى المركز الاستشاري الخاص (انظر الفصل 1، مشروع المقرر 1، الفقرتين الفرعيتين (ب) و (ج)).