"engagements de financement" - Traduction Français en Arabe

    • التزامات التمويل
        
    • الالتزامات بالتمويل
        
    • التزامات تمويل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
        
    • تعهدات التمويل
        
    • بالتزامات تمويل
        
    • الالتزامات بتمويل برنامج الأمم المتحدة
        
    • التزام بالتمويل
        
    • بالتزامات التمويل
        
    • الالتزامات الخاصة بالتمويل
        
    • الالتزامات بتمويل صندوق الأمم
        
    POINT 4 : DÉCLARATIONS SUR LES engagements de financement DU PNUD ET DU FNUAP UN البنـد ٤: البيانــات المقدمـة عن التزامات التمويل المعقــودة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان
    Point 4 : Déclarations sur les engagements de financement du PNUD et du FNUAP UN البند ٤: البيانات المقدمة عن التزامات التمويل المعقودة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان
    POINT 4 : DÉCLARATIONS SUR LES engagements de financement DU PNUD ET DU FNUAP UN البند ٤: البيانات المقدمة عن التزامات التمويل المعقودة لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان
    État des engagements de financement au titre des ressources ordinaires du PNUD et de ses fonds et programmes associés pour 2013 et au-delà UN حالة الالتزامات بالتمويل العادي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وما يرتبط به من الصناديق والبرامج لعام 2013 وما بعده
    engagements de financement en faveur du PNUD UN التزامات تمويل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
    Il appelle les pays donateurs et tous les autres partenaires concernés à respecter les engagements de financement pris lors de la Conférence ministérielle afin de faire du Programme d'action une réalité. UN ومن المطلوب من البلدان المانحة وسائر الأطراف الشريكة المعنية أن تحترم تعهدات التمويل التي أعلنت عنها في المؤتمر الوزاري بغية إعمال برنامج العمل.
    POINT 4 : DÉCLARATIONS SUR LES engagements de financement UN البنـد 4: البيانــات المقدمـة عن التزامات التمويل المعقــودة لبرنامج الأمم المتحدة
    engagements de financement en faveur du FNUAP UN التزامات التمويل لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    - Rapport sur les engagements de financement en faveur du FNUAP UN - تقرير عن التزامات التمويل لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    engagements de financement à l'égard du FNUAP UN التزامات التمويل لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    engagements de financement à l'égard du FNUAP UN التزامات التمويل لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    engagements de financement en faveur du FNUAP UN التزامات التمويل لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    engagements de financement envers le FNUAP UN الالتزامات بالتمويل لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    engagements de financement à l'égard du FNUAP UN الالتزامات بالتمويل لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    engagements de financement à l'égard du FNUAP UN الالتزامات بالتمويل لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    État des engagements de financement au titre UN التزامات تمويل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
    engagements de financement UN التزامات تمويل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
    Une augmentation du niveau de financement a été préconisée et il a été demandé aux gouvernements d'honorer les engagements de financement qu'ils avaient déjà pris à l'égard d'ONU-Habitat, puisque, pour jouer son rôle vital, l'organisation avait besoin d'un financement et d'un appui prévisibles. UN 11 - وهناك دعوة إلى زيادة التمويل وإلى احترام تعهدات التمويل الحالية لموئل الأمم المتحدة من جانب الحكومات، نظراً لأن الدور الحيوي الذي تضطلع به المنظمة يتطلب تمويلاً ودعماً يمكن التنبؤ بهما.
    Se référant aux engagements de financement pris à l'égard du PNUD, il a jugé encourageante l'augmentation notable en pourcentage des contributions de plusieurs grands donateurs qui attestait leur regain de confiance dans l'organisation. UN ومما يبعث على التشجيع فيما يتعلق بالتزامات تمويل البرنامج الإنمائي، ما أقدم عليه عدد من المانحين المهمين من زيادة ملحوظة في النسبة المحددة لمساهماتهم، مما يدل على ازدياد الثقة في المنظمة.
    Rapport sur les engagements de financement en faveur du PNUD UN تقرير عن الالتزامات بتمويل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
    8. Prend acte des engagements de financement souscrits par les pays contributeurs dans le but de soutenir les efforts de développement; UN 8 - يعترف بالتزامات التمويل التي تعهّدت بها البلدان المساهمة بهدف دعم جهود التنمية؛
    engagements de financement pris à l'égard du FNUAP UN الالتزامات الخاصة بالتمويل المعلنة لصندوق الأمم المتحدة للسكان
    :: Rapport sur les engagements de financement en faveur du FNUAP UN :: تقرير عن الالتزامات بتمويل صندوق الأمم المتحدة للسكان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus