"entends ça" - Traduction Français en Arabe

• تسمع هذا
• سمعت هذا
• سمعت ذلك
• تسمعين هذا
• تسمعين ذلك
• أسمعت هذا
• أتسمع هذا
• سماع هذا
• أتسمع ذلك
• سمعتي ذلك
• أسمعت ذلك
• سماع ذلك
• سمعتِ ذلك
• سمعتِ هذا
• أتسمعين ذلك

Tu entends ça, Raylan, ou il faut que je monte le son ?
هل يمكنك أن تسمع هذا أم تحتاج أن أرفع صوتي ؟

Tu entends ça, Tim... il n'y a rien entre Ziva et Schmeil.
هل تسمع هذا تيم ليس هناك دخول بين زيفا وشيميل خاصتها

Waou, Peter, tu entends ça?
يا للدهشة , بيتر, هل سمعت هذا. ؟

Si j'entends ça, j'appelle.
إذا سمعت هذا فسأتصل بهذا الرقم

J'entends ça et tout en moi se détend et le le désir de ne pas mourir jamais mourir devient presque impossible à supporter.
أنا سمعت ذلك و كل شئ داخلى مجرد يرتخى و الرغبه لا تموت أبدا لا تموت أصبحت تقريبا..

Quand j'entends ça, je comprends enfin que je dois utiliser mon don.
عندما سمعت ذلك فهمت أخيرا انه علي أن أستخدم موهبتي

Tu entends ça Ellie ?
تسمعين هذا ايلي ؟

Tu entends ça ?
شكرا , ياصديقي هل تسمع هذا , مع فشل

Daniel, tu entends ça?
دانيال , هل تستطيع أن تسمع هذا ؟

C'est original, ça... T'entends ça ?
ألم تسمع هذا من قبل خمّن ماذا؟

J'entends ça depuis Ie primaire.
لقد سمعت هذا من المدرسه الأبتدائيه

Tu entends ça, mère ?
هل سمعت هذا يا أمي

Tu entends ça, espèce d'enfant de salaud ?
هل سمعت هذا يا ابن العاهرة ؟

T'entends ça ? Je t'avais dit que le business était trop facile.
هل سمعت ذلك أخبرتك أن العمل كان جيداً

T'entends ça?
سمعت ذلك ياسيد مونك انها العاشرة صباحا

T'inquiète pas, mon frère. J'entends ça souvent.
لا تقلق يا أخي نعم، سمعت ذلك كثيرا

T'entends ça ? - J'entends rien.
ــ هل تسمعين هذا ــ لم أسمع شيئاً

Attends un peu... - Tu entends ça ?
دعينا ننظر لدقيقة هل تسمعين ذلك ؟

- Pas un chihuahua, en tout cas. - T'entends ça ?
ليس " شيواوا " طبعًا ـ أسمعت هذا ؟

T'entends ça, le monstre ?
أتسمع هذا أيها المجنون؟

J'entends ça dans votre voix.
بالتأكيد . يمكني سماع هذا في نبرات صوتك

- qui signifie "parasite glouton." - Tu entends ça ? "Parasite".
"و التي تعني "الطفيليات الجشعة أتسمع ذلك ؟

T'entends ça, Wonder Woman ? Tu vas t'en remettre.
هل سمعتي ذلك ايها المراة الجميلة سوف تكونيين بخير

Tu entends ça, Rosie ?
أسمعت ذلك ، "روزي"؟

- L'alarme est en route. - J'entends ça.
حسنا اطلق جرس الانذار يمكنني سماع ذلك

T'entends ça ?
هل سمعتِ ذلك ..

Tu entends ça, maman ?
هل سمعتِ هذا يا أمي

Tu entends ça, maman ?
أتسمعين ذلك يا أمى؟