| Les besoins en personnel du Bureau de la Conseillère spéciale figurent au sous-programme 2, Parité entre les sexes et promotion de la femme. | UN | وترد احتياجات الملاك المتعلقة بمكتب المستشارة الخاصة في إطار البرنامج الفرعي 2، القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة. |
| Sous-programme 2. Parité entre les sexes et promotion de la femme | UN | البرنامج الفرعي 2: القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة |
| Parité entre les sexes et promotion de la femme | UN | القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة |
| Parité entre les sexes et promotion de la femme | UN | دال - المساواة بين الجنسين والنهوض بالمرأة |
| 4. EGALITE entre les sexes et promotion de la FEMME | UN | 4 - المساواة بين الجنسين والنهوض بالمرأة |
| 2. Parité entre les sexes et promotion de la femme | UN | 2 - القضايا المتعلقة بنوع الجنس والنهوض بالمرأة |
| Parité entre les sexes et promotion de la femme | UN | القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة |
| Parité entre les sexes et promotion de la femme | UN | القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة |
| Parité entre les sexes et promotion de la femme | UN | القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة |
| Parité entre les sexes et promotion de la femme | UN | القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة |
| 9.59 Les besoins en personnel du Bureau de la Conseillère spéciale figurent au sous-programme 2, Parité entre les sexes et promotion de la femme. | UN | 9-59 وترد احتياجات مكتب المستشارة الخاصة من الوظائف تحت البرنامج الفرعي 2، القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة. |
| Dans le texte explicatif du sous-programme 2 (Parité entre les sexes et promotion de la femme), le paragraphe 9.56 v) serait révisé de la manière suivante : | UN | وفي السرد المتعلق بالبرنامج الفرعي 2، المسائل الجنسانية والنهوض بالمرأة، سوف تنقح الفقرة 9-56 ' 5` ليصبح نصها: |
| Parité entre les sexes et promotion de la femme | UN | القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة |
| Parité entre les sexes et promotion de la femme | UN | القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة |
| Parité entre les sexes et promotion de la femme | UN | القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة |
| Parité entre les sexes et promotion de la femme | UN | القضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة |
| C. Égalité entre les sexes et promotion de la femme 28 9 | UN | جيم - المساواة بين الجنسين والنهوض بالمرأة |
| C. Égalité entre les sexes et promotion de la femme | UN | جيم - المساواة بين الجنسين والنهوض بالمرأة |
| B. Égalité entre les sexes et promotion de la femme | UN | باء - المساواة بين الجنسين والنهوض بالمرأة |
| D. Égalité entre les sexes et promotion de la femme | UN | دال - المساواة بين الجنسين والنهوض بالمرأة |
| Parité entre les sexes et promotion de la femme | UN | القضايا المتعلقة بنوع الجنس والنهوض بالمرأة |