"entrer ou sortir" - Traduction Français en Arabe

• يدخل أو يخرج
• بالدخول أو الخروج
• الدخول أو الخروج
• يدخل أو يغادر
• تدخل أو تخرج
• للدخول أو الخروج

Donc vous n'avez vu personne habillé en Diable Rouge entrer ou sortir de la maison ?
إذن ، ألم ترين أى شخص بزي الشيطان الأحمر يدخل أو يخرج من المنزل ؟

Rien d'aussi gros ne pourrait entrer ou sortir de ma prison.
لا شيء بذلك الكبر قد يدخل أو يخرج من سجني.

Bien que personne ne l'ait vu en réalité entrer ou sortir, la preuve de sa présence a été révélée, quand après inspection, on a constaté que le cul de la chèvre a été irrité à cause d'abus.
رغم أن في الواقع لم يراه أحد يدخل أو يخرج دليلاً على وجوده كان واضحاً، وبعد الفحص،

Un magazine, je laisse personne entrer ou sortir.
و لديهم مجلات و كل شيئ لا أسمح لأحد بالدخول أو الخروج

Il n'est pas encore célèbre, mais c'est le meilleur pour entrer ou sortir d'endroits exigus.
انه قد لم يكن مشهوراً بعد لكن لا زال لا أحد أفضل منه. في الدخول أو الخروج من الأماكن الضيقة.

Personne ne pourra entrer ou sortir jusqu'à ce que j'aie trouvé Sahro et vengé le meurtre de mon père.
لا أحد يدخل أو يغادر قبل أن أجد سارو ) و أنتقم لمقتل أبي )

On ne peut pas entrer ou sortir de Montauk sans passer devant ce lieu.
ليس بإمكانك أن تدخل أو تخرج من مونتوك.. بدون أن تمر بهذا المكان.

Avez-vous vu quelqu'un entrer ou sortir cette nuit-là ?
هل رأيت شخص يدخل أو يخرج إلى هذا الجناح تلك الليلة؟

Frapper à toutes ces portes ici, voir si quelqu'un à vu le tireur entrer ou sortir
أن نطرق على كل الأبواب هنا لنرى إن أحدهم رأى مطلق النار يدخل أو يخرج

Quelqu'un a dû voir l'assassin entrer ou sortir.
لابدّ أنّ شخصاً رأى القاتل يدخل أو يخرج من السفينة الليلة الماضية.

Impossible d'entrer ou sortir d'une chambre à mon insu.
لا يستطيع أحد أن يدخل أو يخرج من غرفته أو من ذلك الرواق دون أن أراه

Pas vraiment, mais pensez à ça. Rien ne peut entrer ou sortir.
إنها ليست فقاعه ولكن فكر بفقاعه لاشيء يدخل أو يخرج من القفل الزمني

Rien ne peut entrer ou sortir, sauf... - quelque chose qui y était déjà.
لاشيء يمكن أن يدخل أو يخرج إلا ماعدا إذا كان في الأرض مسبقا.

J'ai parlé aux occupants de la chambre 105. Ils n'ont vu personne entrer ou sortir.
لقد تحدّثت إلى الضيوف في الغرفة 105 لم يروا أيّ أحد يدخل أو يخرج

Personne ne doit entrer ou sortir du bâtiment.
الآن من المهم ألا تسمح لأحد بالدخول أو الخروج من المبنى

Il a acheté des armes... ne laissant personne entrer ou sortir.
فاشترى بنادق، ولم يسمح لأحد بالدخول أو الخروج.

Voir l'Hôpital de l'Université Ne laissez personne entrer ou sortir du
أغلق المشفى الجامعي، لاتسمح لأحد بالدخول أو الخروج

Aucun signal, radio ou autres, ne peut entrer ou sortir du dôme.
لا إشارات لا سلكية أو غيرها بإمكانها الدخول أو الخروج إلى القبة

Apparemment aucun vois n'a vu Jack entrer ou sortir de l'appart ces 6 derniers mois.
على ما يبدوا لم يشاهد أحد من الجيران (جاك) يدخل أو يغادر الشقة منذ ستة أشهر لا أفهم

Je n'ai pas vu Emmy entrer ou sortir.
لمْ يرَ (إيمي) تدخل أو تخرج.

Forcer des portes ou des fenêtres pour entrer ou sortir.
3109. كسر الأبواب أو النوافذ للدخول أو الخروج.