"entretien d'" - Traduction Français en Arabe

• مقابلة
• تأمين التغطية في
• مُقابلة
• دعم نظم المعلومات الجغرافية
• وبنطاق نظام
• الاحتفاظ بمكان إقامة
• الطائرات وصيانته

C'est vrai que vous avez claqué de la langue... Pendant votre entretien d'embauche ?
الآن، هل حقاً إنّك روجت عن الأسهم خلال مقابلة طلب الوظيفة؟

Écoute, je ne peux pas parler. J'ai un entretien d'embauche.
لا استطيع التحدث معك الآن لدي مقابلة عمل

J'ai reçu un appel disant que mon père a annulé un entretien d'embauche fixé par son officier de probation.
الذي فوت مقابلة وظيفة كان مطالب بالذهاب إليها من قبل الضابط المسؤول عن اطلاق سراحه.

:: entretien d'un terrain d'aviation, prestation des services anti-incendie à Mammy Yoko et Hastings 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, et prestation des mêmes services 8 heures par jour, 7 jours sur 7 à Kenema
:: تأمين التغطية في الإنقاذ والإطفاء 7 أيام في الأسبوع و 24 ساعة في اليوم للمدرج والمرافق في مامي ياكو وهاستينغز، والتغطية 7 أيام في الأسبوع و 8 ساعات في اليوم في كنيما

C'est quoi, une sorte d'entretien d'embauche ?
ماهذا على أيةِ حال، هل هيّ نوعاً من مُقابلة عمل ؟

La semaine où j'ai eu l'entretien d'embauche au J.P. Morgan, alle a attrapé un méchant rhume.
في نفس الاسبوع عندما كان لدي مقابلة في شركات مورجون اصيبت بانفلونزا حاده

On lui a demandé de passer un entretien d'embauche et son écriture a été envoyée à un graphologue.
ودعيت لإجراء مقابلة وأرسل خط يدها إلى خبير في الخطوط.

Walter doit enseigner à une classe, et Toby, tu as un entretien d'embauche qui arrive.
والتر لديه صف لتدريسه ولديك مقابلة عمل يا توبي

Je les ai cherchés partout. J'ai un entretien d'embauche.
كنت ابحث عنهم طوال الوقت , فأنا لدي مقابلة عمل

De toute évidence, il a un entretien d'embauche très important.
حسناً، من الواضح ان لديه مقابلة عمل مهمة للغاية

Ce monsieur veut m'envoyer en Afrique du Sud pour un entretien d'embauche.
هذا الرجل يريد أن يقلّنى إلى جنوب أفريقيا فى مقابلة عمل

Une étude scientifique démontre que si on reste dans cette pose de superhéros 5 minutes avant un entretien d'embauche ou...
أظهرت دراسة علمية، أن إتخاذ وضع الأبطال الخارقين هذا لمدة خمس دقائق قبل مقابلة عمل

Un entretien d'embauche, une petite amie docile.
أنا أعني، مقابلة عمل و صديقة مُؤيّدة لأقواله

C'est son entretien d'embauche.
تحدثي معه, قابليه, واستجوبيه هذه هي مقابلة عمله

Il était censé avoir un entretien d'embauche, et nous l'avons tranformé en petites vacances.
, من المفترض أن لديه مقابلة عمل هناك . و نحن جعلناها عطلة قصيرة

:: entretien d'un terrain d'aviation, et prestation des services anti-incendie à Mammy Yoko et Hastings 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7
:: تأمين التغطية في الإنقاذ والإطفاء 7 أيام في الأسبوع و 24 ساعة في اليوم للمدرج والمرافق في مامي ياكو وهاستينغز

Belle coupe de cheveux, vous êtes ici pour un entretien d'embauche ?
قصّة شعر رائعة، أأنت هنا لإجراء مُقابلة عمل؟

Les disparités portent sur les points suivants : le classement des missions en missions formellement déconseillées aux familles et missions où la présence des familles est autorisée, le versement d'une indemnité au titre des frais d'entretien d'un deuxième ménage, les congés de détente, le calcul de la prime de risque et le versement de montants forfaitaires au titre des frais de voyage remboursables.
وترتبط هذه الاختلافات بتصنيف البعثات باعتبارها بعثات يُسمح فيها أو لا يسمح فيها باصطحاب أفراد الأسرة، وبدفع التعويضات للإنفاق على أسرة معيشية ثانية، وبنطاق نظام الاستراحة والاستجمام، وبحساب مدفوعات الخطر، وبدفع المبالغ المقطوعة مقابل مستحقات السفر.

Aucune indemnité ne serait payée au titre de l'entretien d'un deuxième domicile.
ولن يُدفع أي تعويض عن تكلفة الاحتفاظ بمكان إقامة مستقل لأفراد الأسرة.

Toutefois, étant donné le coût élevé de l'aménagement et de l'entretien d'une telle piste, dont l'exploitation serait très limitée, il a été décidé qu'un tel investissement ne se justifiait pas.
إلا أنه بعد مقارنة التكاليف المرتفعة لتشييد مهبط الطائرات وصيانته بالاستخدام المحدود لهذا المهبط، تقرر أنه لا يوجد ما يبرر إنشاءه.