| Et là tu es fâchée parce qu'il le fait. | Open Subtitles | حسنٌ، أنتِ غاضبة عليه لفعله بالضبط مأردتِ منه أن يفعله |
| Tu es fâchée pour le dîner ? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة لأنني لم أسألكِ حول العشاء؟ |
| - Tu es fâchée ? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة ؟ |
| Pas du tout. T'es fâchée ? | Open Subtitles | أنا لست كذلك، لا تقولي ذلك هل أنت غاضبة مني ؟ |
| Tu es fâchée ? | Open Subtitles | هل أنت مجنونة بي؟ |
| Tu es fâchée parce que je t'ai fait laisser ton téléphone dans la voiture ? On avait un accord... | Open Subtitles | هل أنت مستاءة لأنني أرغمتك على ترك هاتفك في السيارة؟ |
| T'es fâchée avec elle aussi ? | Open Subtitles | هل تشاجرت معها ايضاً؟ |
| Tu es fâchée contre moi ? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة إلى هذا الحد علي؟ |
| Tu es fâchée pour hier ? | Open Subtitles | أمي هل أنتِ غاضبة بخصوص البارحة ؟ |
| Tu es fâchée contre moi? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة منّي؟ |
| Tu es fâchée à cause de tes fringues ? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة مني لأني أرتديت ملابسك ؟ |
| T'es fâchée ? | Open Subtitles | ما الذي أنتِ غاضبة بشأنه؟ |
| Tu es fâchée que je sois restée avec ma bande hier soir ? | Open Subtitles | هل أنتِ غاضبة يا (ماجي) لأنني بقيت لوقت متأخر بالخارج مع فريقي؟ |
| Alors, tu es fâchée contre moi? | Open Subtitles | إذن، هل أنتِ غاضبة مني؟ |
| Tu es fâchée pour tout à l'heure ? | Open Subtitles | لماذا أنت غاضبة جدا؟ لأنني رأيتك في الماء؟ |
| T'es fâchée contre moi ? | Open Subtitles | أ أنت غاضبة مني؟ |
| Tu es fâchée ? Non. | Open Subtitles | هل أنت غاضبة مني؟ |
| - T'es fâchée ou quoi? | Open Subtitles | -هل أنت مجنونة أو ماذا ؟ |
| Une seconde. Tu es fâchée de ne pas être plus comme une psychopathe ? | Open Subtitles | مهلاً لحظة، أنت مستاءة لأنكِ لستِ أكثر اختلالاً بالعقل؟ |
| - Tu t'es fâchée avec Carole ? | Open Subtitles | هل تشاجرت مع "كارول" ؟ |
| Je sais que je devrais le savoir, mais est-ce que tu es fâchée ? | Open Subtitles | اعرف أنه كان يجب أن لا أعلم ذلك عزيزتي ولكن هل أنتي غاضبه مني؟ |
| T'es fâchée. Si je dis non, t'es grosse. | Open Subtitles | انت غاضبة , انا لا اوافق انت سمينة |
| Tu es fâchée parce que je t'ai négligée. | Open Subtitles | . انتى مستاءة لآننى اهملتك |
| Si t'es fâchée avec papa, pourquoi t'es là ? | Open Subtitles | لا افهمك يا امي اذا كنتي غضبتي عن والدي بسبب تخريبه لعرضك لماذا جأتي لتشاهدي ليلة الافتتاح؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 