"es superbe" - Traduction Français en Arabe

• تبدين رائعة
• تبدين جميلة
• تبدو رائعاً
• تبدين مدهشة
• تبدو كبيرة
• مظهرك رائع
• تبدين مذهلة
• أنتِ رائعة
• تبدو رائعا
• تبدو مذهلاً
• تبدو وسيماً
• تبدين بديعة
• تبدين جميلةً
• تبدين جميله
• تبدين عظيمة

Chérie, tu es superbe, qu'est-ce que tu...? Le mariage n'est que dans 10 jours.
عزيزتي تبدين رائعة ولكن من الفترض أن زفافك بعد 10 أيام؟

À chaque fois que tu dis : "Tu es superbe", - c'est des mensonges.
وفي كل المرات التي قلت بها أنت تبدين رائعة كانت كذباً

- Superbe. Tu es superbe. - Oh, merci.
ــ عظيم , تبدين رائعة ــ شكراً , و أنت أيضاً

Oui, tu es superbe. Vraiment superbe.
أنت بالفعل تبدين جميلة يا عزيزتي جميلة جدا

Fiston, tu es superbe.
أهلاً ياصديقي , فأنك تبدو رائعاً

Au fait, tu es superbe. On voit à peine que tu es enceinte.
بالمناسبة , أنتِ تبدين رائعة و بالكاد تظهرين

Je ne peux pas respirer là-dedans. Tu es superbe.
لا يمكنني التنفس بهذا الرداء تبدين رائعة

Je ne connais rien à la mode. Tu es superbe.
لم أقصد أي شيء بكلامي لا أفقه شيئاً في الموضة، تبدين رائعة

Tu es superbe. Qui est ton cavalier ?
تبدين رائعة الجمال من رفيقك على أي حال ؟

T'es superbe ! Veux-tu vivre avec moi demain ?
أنت تبدين رائعة, أتريدين الانتقال للسكن معي غداً؟

En tout cas, t'es superbe.
حسناً، أتعلمين، كُل ما يُمكنني قوله هو إنّكِ تبدين رائعة.

Maggie, tu... es superbe. Je veux dire, pour t'être changée dans les toilettes publiques.
ماغي , أنت تبدين جميلة أعني لشخص يغير ملابسه في مكان عام

Tu es superbe. Tu nous as tant manqué.
انظرى اليك انتي تبدين جميلة اشتقنا اليك كثيرا

{\pos(192,215)}Serena, tu es superbe, cette chemise est faite pour toi. {\pos(192,215)}Plutôt pour vous.
سيرينا تبدين جميلة هذا القميص صنع من اجلك

Toi aussi, tu es superbe.
تبدو رائعاً أنت أيضاً

Mon Dieu, tu es superbe aujourd'hui.
يا الهي انت تبدين مدهشة هذا اليوم

- Tu es superbe.
العسل لكم تبدو كبيرة.

Mince, tu es superbe.
اللعنة، فتاة. يبدو مظهرك رائع.

- Patty, tu es superbe.
باتي ، تبدين مذهلة

Je suis vraiment seul et tu es superbe et je voulais juste...
أنا حقاً أنا حقاً فقط, وحيد و أنتِ رائعة .. أنا فقط

T'es superbe. Quelle allure.
تبدو رائعا يارجل,تبدو وكأنك حاد.

Allez, Moss, fais pas attendre les Dragons. Tu es superbe.
هيّا (موس)، أنتَ تجعل الـ (دراغونز) ينتظرونك (ــ (جين)، (روي ــ تبدو مذهلاً

- Tu es superbe. - Merci.
تبدو وسيماً جداً - شكراً لكِ -

Je veux dire, t'es superbe.
أعني تبدين بديعة

Et je pense que tu es superbe dedans.
وأنا أعتقد أنك تبدين جميلةً فيه

Tu es superbe dans ta tenue d'équitation.
حسناً , الست تبدين جميله في بدلة ركوب الخيل!

Tu es superbe !
تبدين عظيمة. شكراً لكِ، شكراً لكِ.